Fri Mar 13 2020 14:08:36 GMT+0630 (Myanmar Standard Time)

This commit is contained in:
phayramyt 2020-03-13 14:08:37 +06:30
parent d3206d4774
commit ad94224999
2 changed files with 3 additions and 2 deletions

View File

@ -1,11 +1,11 @@
[
{
"title": "အကျွန်ုပ်၏ ရန်သူတို့ကား၊ ကျန်းမာလျက်၊ ခွန်အားကြီးလျက်ရှိ ကြပါ၏။",
"body": "ဤစာပိုဒ်၏ အခြေခံ သဘာတရားတူညီသည်။\n(ရှု၊ figs_parallelism)"
"body": "ဤစာပိုဒ်နှစ်၏ အခြေခံ သဘာတရားတူညီသည်။\n(ရှု၊ figs_parallelism)"
},
{
"title": "အကျွန်ုပ်ကို မဟုတ်မှန်ဘဲ မုန်းသောသူတို့ကား",
"body": "စာရေးသူသည် သူပြုမူသောကျေးဇူးတရားများကို ရန်သူများက ဆိုးညစ်ခြင်းများဖြင့်သာ တုန့်ပြန်ကြသည်ဟူ၍ ငွေကြေးလှဲလှယ် သကဲ့သို့ ပြောဆိုထားသည်။ (အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်)\"သူတို့ကို အကောင်းများပြုလုပ်ပေးသော်လည်း ကျွန်ုပ်ကို အဆိုးများသာ လှဲလှယ်ပေးကြသည်\"(ရှု၊ figs_metaphor and figs_abstractnouns)"
"body": "စာရေးသူသည် သူပြုမူသောကျေးဇူးတရားများကို ရန်သူများက ဆိုးညစ်ခြင်းများဖြင့်သာ တုန့်ပြန်ကြသည်ဟူ၍ ငွေကြေးလှဲလှယ် သကဲ့သို့ ပြောဆိုထားသည်။ (အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်) \"သူတို့ကို အကောင်းများပြုလုပ်ပေးသော်လည်း ကျွန်ုပ်ကို အဆိုးများသာ လှဲလှယ်ပေးကြသည်\"(ရှု၊ figs_metaphor and figs_abstractnouns)"
},
{
"title": " အပြစ်ပြုတတ်သော သူတို့သည်အကျွန်ုပ်ကို ရန်ဘက်ပြုကြပါ၏။",

View File

@ -356,6 +356,7 @@
"38-13",
"38-15",
"38-17",
"38-19",
"38-21",
"39-title",
"39-01",