Staging
/
my_psa_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Thu Mar 12 2020 14:11:26 GMT+0630 (Myanmar Standard Time)

This commit is contained in:
jeptha 2020-03-12 14:11:26 +06:30
parent 8ea44cd30a
commit 8b3fa448fb
2 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
106/44.txt
View File

@ -1,7 +1,7 @@
[
{
"title": "သော်လည်း ",
"body": "ငါပြောဆိုသောအရာသည် မှန်ကန်သော်လည်း။ ထိုအရာကို မည်သို့ဘာသာပြန်ဆိုထားသည်ကို ဤတွင် ကြည့်ပါ [Psalms 106:8](../106/008.md)."
"body": "ငါပြောဆိုသောအရာသည် မှန်ကန်သော်လည်း။ ထိုအရာကို မည်သို့ဘာသာပြန်ဆိုထားသည်ကို ဤတွင် ကြည့်ပါ။ [Psalms 106:8](../106/008.md)."
},
{
"title": "သူတို့ အော်ဟစ်ခြင်းကို",
@ -9,7 +9,7 @@
},
{
"title": "သူတို့အဘို့အောက်မေ့၍၊",
"body": "\"အောက်မေ့၍\" ဟူသောစကားလုံးသည် တစ်စုံတစ်ခုအား သတိရခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက် - \"အောက်မေ့သည်\" ( ရှု - [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])"
"body": "\"အောက်မေ့၍\" ဟူသောစကားလုံးသည် တစ်စုံတစ်ခုအား သတိရခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက် - \"အောက်မေ့သည်။\" ( ရှု - [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])"
},
{
"title": "ကရုဏာတော် များပြားသည်အတိုင်း နောင်တရတော် မူ၏။",
@ -17,7 +17,7 @@
},
{
"title": "သူတို့ကို ချုပ်ထားသိမ်းသွားသော သူအပေါင်း တို့သည်",
"body": "သူတို့၏ ထိန်းချုပ်သူများ။ ဤအရာသည် သိမ့်ပိုက်ခြင်းခံသော ဣသရေလ လူမျိုးများ၏ ရန်သူများကို ရည်ညွန်းထားပါသည်။ "
"body": "သူတို့၏ ထိန်းချုပ်သူများ။ ဤအရာသည် သိမ်းပိုက်ခြင်းခံသော ဣသရေလ လူမျိုးများ၏ ရန်သူများကို ရည်ညွန်းထားပါသည်။ "
},
{
"title": "သနားရကြမည်အကြောင်း ",

2
106/47.txt
View File

@ -9,6 +9,6 @@
},
{
"title": "ဣသရေလအမျိုး၏ ဘုရားသခင်ထာဝရဘုရား သည် ကမ္ဘာအဆက်ဆက် မင်္ဂလာရှိတော်မူစေသတည်း။",
"body": "ကတ္တားဝါကျဖြင့် ပြန်ဆိုနိုင်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက် - \"ငါ့လူတို့သည် ဣသရေလ အမျိုး၏ ဘုရားသခင် ထာဝရဘုရားကို ချီးမွမ်းကြသည်\" ( ရှု - [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])"
"body": "ကတ္တားဝါကျဖြင့် ပြန်ဆိုနိုင်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက် - \"ငါ့လူတို့သည် ဣသရေလ အမျိုး၏ ဘုရားသခင် ထာဝရဘုရားကို ချီးမွမ်းကြသည်။\" ( ရှု - [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])"
}
]