Fri Mar 06 2020 13:32:28 GMT+0630 (Myanmar Standard Time)
This commit is contained in:
parent
0360724987
commit
84b0318ee8
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ရှက်ကြောက်ခြင်းနှင့် အစဉ်ကင်းလွတ်ပါစေသော",
|
||||
"body": "(အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်) အခြားသောသူများအကျွန်ုပ်ကို အရှက်ခွဲခြင်းငှာ အခွင့်မပေးပါနှင့် (ရှု၊ figs_activepassive)"
|
||||
"body": "ကတ္တားဝါကျဖြင့် ပြန်ဆိုနိုင်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်) အခြားသောသူများအကျွန်ုပ်ကို အရှက်ခွဲခြင်းငှာ အခွင့်မပေးပါနှင့် (ရှု၊ figs_activepassive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ကိုယ်တော်သည် ...... ရဲတိုက်ဖြစ်တော်မူပါ",
|
||||
|
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ရှက်ကြောက်ခြင်းမရှိပါစေနှင့်",
|
||||
"body": "(အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်) အကျွန်ုပ်ကို အခြားသူများ၏ အရှက်ကွဲခြင်းကို မခံရပါစေနှင့် (ရှု၊ figs_activepassive)"
|
||||
"body": "ကတ္တားဝါကျဖြင့် ပြန်ဆိုနိုင်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်) အကျွန်ုပ်ကို အခြားသူများ၏ အရှက်ကွဲခြင်းကို မခံရပါစေနှင့် (ရှု၊ figs_activepassive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "လူဆိုးတို့မူကား အရှက်ကွဲလျက်",
|
||||
|
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "အကျွန်ုပ်သည် ကိုယ်တော် ..... ဆုံးရှုံးပါပြီ",
|
||||
"body": "(အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်) ကိုယ်တော်၏မျက်မှောက်တော်မှ အကျွန်ုပ်ကို ပယ်ရှားတော်မူပြီ (ရှု၊ figs_activepassive and figs_idiom)"
|
||||
"body": "ကတ္တားဝါကျဖြင့် ပြန်ဆိုနိုင်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်) ကိုယ်တော်၏မျက်မှောက်တော်မှ အကျွန်ုပ်ကို ပယ်ရှားတော်မူပြီ (ရှု၊ figs_activepassive and figs_idiom)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ကိုယ်တော်၏မျက်နှာ",
|
||||
|
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "အပြစ်မှလွှတ်ခြင်း ဒုစရိုက်အပြစ်ကို ဖုံးအုပ်ခြင်း",
|
||||
"body": "ဤစကားစုများသည် တူညီသောအဓိပ္ပာယ်ရှိသည်။ (အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်) ဘုရားသခင်သည် သူတို့၏ အပြစ်ဒုစရိုက်များကို ဖုံးအုပ်ပေးတော်မူ၏ (ရှု၊ figs_parallelism and figs_activepassive)"
|
||||
"body": "ကတ္တားဝါကျဖြင့် ပြန်ဆိုနိုင်သည်။ ဤစကားစုများသည် တူညီသောအဓိပ္ပာယ်ရှိသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်) ဘုရားသခင်သည် သူတို့၏ အပြစ်ဒုစရိုက်များကို ဖုံးအုပ်ပေးတော်မူ၏ (ရှု၊ figs_parallelism and figs_activepassive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ဒုစရိုက်အပြစ်ကို ဖုံးအုပ်ခြင်း",
|
||||
|
@ -9,7 +9,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ထာဝရဘုရားအပြစ်တင်တော်မူခြင်းနှင့် လွတ်၍",
|
||||
"body": "(အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်) ထာဝရဘုရားသည် ထိုသူများကို အပြစ်မရှိသောသူများဟူ၍ သတ်မှတ်သည် (သို့) ထာဝရဘုရားသည် ထိုသူများကို အပြစ်မရှိသောသူများအဖြစ် မြင်သည် (ရှု၊ figs_activepassive)"
|
||||
"body": "ကတ္တားဝါကျဖြင့် ပြန်ဆိုနိုင်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်) ထာဝရဘုရားသည် ထိုသူများကို အပြစ်မရှိသောသူများဟူ၍ သတ်မှတ်သည် (သို့) ထာဝရဘုရားသည် ထိုသူများကို အပြစ်မရှိသောသူများအဖြစ် မြင်သည် (ရှု၊ figs_activepassive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "လှည့်စားတတ်သော စိတ်သဘောနှင့် ကင်းစင်သောသူ",
|
||||
|
|
|
@ -269,6 +269,7 @@
|
|||
"30-09",
|
||||
"30-11",
|
||||
"31-title",
|
||||
"31-01",
|
||||
"31-03",
|
||||
"31-05",
|
||||
"31-08",
|
||||
|
@ -276,6 +277,8 @@
|
|||
"31-12",
|
||||
"31-14",
|
||||
"31-17",
|
||||
"31-19",
|
||||
"31-21",
|
||||
"31-23",
|
||||
"32-title",
|
||||
"32-03",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue