Staging
/
my_psa_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Fri Mar 13 2020 09:39:16 GMT+0630 (Myanmar Standard Time)

This commit is contained in:
jeptha 2020-03-13 09:39:16 +06:30
parent 5a5e4df597
commit 59a51c6b2d
4 changed files with 9 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
26/06.txt
View File

@ -9,10 +9,10 @@
},
{
"title": "အိမ်တော်တည်ရာ",
"body": "ဆိုလိုချက် (၁) ဒါဝိတ်အချိန်ကာလပြီးနောက် စာရေးသူသည် ယေရုရှလင်ရှိဗိမ္မာန်တော်ကို ရည်ညွှန်းသည်။\n(၂) ဒါဝိတ်ရေးသားခဲ့သောအရာတွင် ဘုရားသခင်သည်သူ၏လူများအား ကိုးကွယ်ရန်နေရာကို ရည်ညွှန်းသည်။"
"body": "ဆိုလိုချက် (၁) ဒါဝိဒ်အချိန်ကာလပြီးနောက် စာရေးသူသည် ယေရုရှလင်ရှိဗိမ္မာန်တော်ကို ရည်ညွှန်းသည်။\n(၂) ဒါဝိဒ်ရေးသားခဲ့သောအရာတွင် ဘုရားသခင်သည်သူ၏လူများအား ကိုးကွယ်ရန်နေရာကို ရည်ညွှန်းသည်။"
},
{
"title": "ဘုန်းတော်ထင်ရှားသောအရပ်",
"body": "ဘုန်းတော်တည်ရာသည် ထာဝရဘုရား၏အာဏာတန်းခိုးကို ကိုယ်စားပြုသည်။ (အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်) သင်၏မျက်မှောက်တော်ဘုန်းတော်ကို လူများတွေ့မြင်ရသောနေရာ (ရှု၊ figs_metonymy)"
"body": "ဘုန်းတော်တည်ရာသည် ထာဝရဘုရား၏အာဏာတန်းခိုးကို ကိုယ်စားပြုသည်။ (အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်) သင်၏မျက်မှောက်တော်ဘုန်းတော်ကို လူများတွေ့မြင်ရသောနေရာ။ (ရှု၊ figs_metonymy)"
}
]

8
26/09.txt
View File

@ -1,7 +1,7 @@
[
{
"title": "ပြစ်မှားသောသူတို့နှင့်အတူ",
"body": "''ချုပ်ထားခြင်း'' သည် ဖျက်ဆီးခြင်းပုံဆောင်သည်။ (အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်) အပြစ်သားများနှင့် ကျွန်ုပ်ကို ကြာရှည်စွာမဖျက်ဆီးပါနှင့် (ရှု၊ figs_metaphor)"
"body": "''ချုပ်ထားခြင်း'' သည် ဖျက်ဆီးခြင်းပုံဆောင်သည်။ (အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်) အပြစ်သားများနှင့် ကျွန်ုပ်ကို ကြာရှည်စွာမဖျက်ဆီးပါနှင့်။ (ရှု၊ figs_metaphor)"
},
{
"title": "-",
@ -9,14 +9,14 @@
},
{
"title": "လူ့အသက်ကိုသတ်သော",
"body": "လူတဦးကိုသတ်ရန်အလိုရှိခြင်းကို ကိုယ်စားပြုသည်။ (အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်) လူသည် အခြားလူတဦးအား သွေးထွက်သံယိုဖြစ်စေလိုသည်။ လူသတ်ရန် ဆန္ဒရှိသူ (ရှု၊ figs_metonymy)"
"body": "လူတဦးကိုသတ်ရန်အလိုရှိခြင်းကို ကိုယ်စားပြုသည်။ (အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်) လူသည် အခြားလူတဦးအား သွေးထွက်သံယိုဖြစ်စေလိုသည်။ လူသတ်ရန် ဆန္ဒရှိသူ။ (ရှု၊ figs_metonymy)"
},
{
"title": "သူတို့လက်သည်",
"body": "လက်သည်လူတကိုယ်လုံးကိုရည်ညွှန်းသည်။ (အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်) လူများ (ရှု၊ figs_synecdoche)"
"body": "လက်သည်လူတကိုယ်လုံးကိုရည်ညွှန်းသည်။ (အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်) လူများ။ (ရှု၊ figs_synecdoche)"
},
{
"title": "တံစိုးနှင့်ပြည့်ဝ",
"body": "အပြစ်နဲ့ပြည့်ဝ"
"body": "အပြစ်နဲ့ပြည့်ဝ။"
}
]

4
26/11.txt
View File

@ -9,11 +9,11 @@
},
{
"title": "-",
"body": "ခြေလှမ်းသည် လူတကိုယ်လုံးကို ပုံဆောင်သည်။ (အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်) ကျွန်ုပ်လျှောက်လှမ်းပါ၏ (ရှု၊ figs_synecdoche)"
"body": "ခြေလှမ်းသည် လူတကိုယ်လုံးကို ပုံဆောင်သည်။ (အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်) ကျွန်ုပ်လျှောက်လှမ်းပါ၏။ (ရှု၊ figs_synecdoche)"
},
{
"title": "ညီညွတ်သောအရပ်၌",
"body": "ဆိုလိုချက်(၁) လုံခြုံသောနေရာ (၂) မှန်သောအပြုအမူ"
"body": "ဆိုလိုချက်(၁) လုံခြုံသောနေရာ (၂) မှန်သောအပြုအမူ။"
},
{
"title": "ထာဝရဘုရားကိုကောင်းကြီးပေးပါမည်။",

2
manifest.json
View File

@ -240,8 +240,8 @@
"26-title",
"26-01",
"26-04",
"26-06",
"26-09",
"26-11",
"27-title",
"27-01",
"27-02",