Wed Mar 11 2020 15:10:15 GMT+0630 (Myanmar Standard Time)

This commit is contained in:
AdamJoseph3 2020-03-11 15:10:15 +06:30
parent 0cc937b681
commit 4b6c0d66e2
3 changed files with 1 additions and 8 deletions

View File

@ -3,10 +3,6 @@
"title": "လူပြုတတ်သော အမှုများမှာ၊ ဖျက်ဆီးတတ်သော သူ၏လမ်းတို့ကို နှုတ်ကပတ်တော်အားဖြင့် အကျွန်ုပ်ရှောင်ပါပြီ",
"body": "\"နှုတ်ကပတ်တော်\" သည် ဘုရားသခင်၏ လမ်းညွှန်သွန်သင်မှုကို ဆိုလိုသည်။ အခြားဘာသာပြန်ဆိုချက် \"ကိုယ်တော့်သွန်သင်မှုကြောင့် အကျွန်ုပ်သည် မကောင်းမှုတို့ကို ရှောင်နိုင်ခဲ့ပါပြီ\" (ရှု၊ figs_metonymy)"
},
{
"title": "My steps have held firmly to your tracks; my feet have not slipped",
"body": "N/A"
},
{
"title": "ခြေ မချော်စေခြင်းငှါ",
"body": "\"ခြေမချော်ခြင်း\" ဘုရားသခင်၏ စကားကို နားထောင်ခြင်းဖြစ်သည်။ အခြားဘာသာပြန်ဆိုချက် \"ကိုယ်တော့်လမ်းသို့ လျှောက်လှမ်းခြင်းငှါ အကျွန်ုပ် ဆုံးဖြတ်ပါပြီ\" (ရှု၊ figs_metaphor and figs_litotes)"

View File

@ -6,9 +6,5 @@
{
"title": " အတောင်တော်အရိပ်ထဲမှာ ဖုံးအုပ် တော်မူပါ",
"body": "ဒါဝိဒ်က ကြက်မသည် သားငယ်ကို အတောင်အောက်၌ ဝှက်ကာ စောင့်ရှောက်သကဲ့သို့ ဘုရားသခင်သည်လည်း ထိုနည်းတူသူ့ကို စောင့်ရှောက်ကြောင်း ဖော်ပြထားသည်။ အခြားဘာသာပြန်ဆိုချက် \"ကြက်မသည် အတောင်အောက်၌ သားငယ်ကိုစုရုံး၍ စောင့်ရှောက်သကဲ့သို့ အကျွန်ုပ်ကိုလည်း စောင့်ရှောက်တော်မူပါ\" (ရှု၊ figs_metaphor)"
},
{
"title": "their mouths speak with pride",
"body": "N/A"
}
]

View File

@ -144,6 +144,7 @@
"17-title",
"17-01",
"17-03",
"17-04",
"17-06",
"17-08",
"17-11",