Wed Mar 11 2020 15:13:11 GMT+0630 (Myanmar Standard Time)
This commit is contained in:
parent
1b333f1ad4
commit
435357f878
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "တပါးအမျိုးသားတို့",
|
||||
"body": "'တပါးအမျိုးသားတို့' သည် ၎င်းနိုင်ငံတွင်နေထိုင်သော လူများကို ဆိုလိုသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်။ ။၎င်းနိုင်ငံများရှိ လူများ။ (ရှု: figs_metonymy)"
|
||||
"body": "'တစ်ပါးအမျိုးသားတို့' သည် ၎င်းနိုင်ငံတွင်နေထိုင်သော လူများကို ဆိုလိုသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်။ ။၎င်းနိုင်ငံများရှိ လူများ။ (ရှု: figs_metonymy)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "သူတို့သည် ဘုရားသခင်၏ဂုဏ်တော်ကို နှုတ်နှင့်ချီးမွမ်း ၍",
|
||||
|
@ -9,6 +9,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "သန်လျက်ကို လက်နှင့်ကိုင်ကြစေ",
|
||||
"body": "သန်လျက် ကိုလက်တွင်ကိုင်၍** 'သန်လျက်' သည် 'ဓား' ကိုခေါ််၍ 'ဓား' သည် စစ်တိုက်ဖို့ရန်အဆင်သင့်ရှိခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်။ ။သူတို့သည် ဘုရားသခင်အတွက် စစ်တိုက်ဖို့အမြဲတမ်းအဆင်သင့်ရှိပါစေ။ (ရှု: figs_ellipsis and figs_metonymy)"
|
||||
"body": "သန်လျက် ကိုလက်တွင်ကိုင်၍ 'သန်လျက်' သည် 'ဓား' ကိုခေါ်၍ 'ဓား' သည် စစ်တိုက်ဖို့ရန်အဆင်သင့်ရှိခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်။ ။သူတို့သည် ဘုရားသခင်အတွက် စစ်တိုက်ဖို့အမြဲတမ်းအဆင်သင့်ရှိပါစေ။ (ရှု: figs_ellipsis and figs_metonymy)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "သံကြိုး",
|
||||
"body": "သံကြိုးအစုံ သို့မဟုတ် အကျဉ်းသားမလှုပ်နိုင်အောင်ထိန်းချုပ်သည့် ကြားထဲတွင် သံကြိုးပါသော ကြိုးကွင်းများ။ "
|
||||
"body": "သံကြိုးအစုံ (သို့မဟုတ်) အကျဉ်းသားမလှုပ်နိုင်အောင်ထိန်းချုပ်သည့် ကြားထဲတွင် သံကြိုးပါသော ကြိုးကွင်းများ။ "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "သံခြေချင်း",
|
||||
|
|
|
@ -9,10 +9,10 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "သန့်ရှင်းရာ ဌာနတော်၌ ဘုရားသခင်ကို ချီးမွမ်းကြလော့",
|
||||
"body": "ဘုရားသခင်၏ဗိမာန်တော်ကို သူ၏သန့်ရှင်းရာဌာနတော်အဖြစ်ဖော်ပြလေ့ရှိသည်။ ဤနေရာသည် ဘုရားသခင်ကို ပုံမှန် ဝတ်ပြုသောနေရာဖြစ်သည်။ "
|
||||
"body": "ဘုရားသခင်၏ဗိမ္မာန်တော်ကို သူ၏သန့်ရှင်းရာဌာနတော်အဖြစ်ဖော်ပြလေ့ရှိသည်။ ဤနေရာသည် ဘုရားသခင်ကို ပုံမှန် ဝတ်ပြုသောနေရာဖြစ်သည်။ "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ထူးဆန်းသော တန်ခိုးတော်များ",
|
||||
"body": "'သူပြုတော်မူသော အံ့ဘွယ်ရာများ။' ဘုရားသခင်၏ ထူးဆန်းသော တန်ခိုးတော်များ သည် ၁) မိုးသက်မုန်တိုင်း နှင့် ငလျင်ကဲ့သို့သော သဘာဝဒဏ်များ၊ ၂) ကျန်းမာစေခြင်း နှင့် ကြီးမြတ်သော စစ်ပွဲအောင်မြင်ခြင်းစသည် အံ့ဘွယ်အမှုများကို ဆိုလိုနိုင်သည်။ "
|
||||
"body": "'သူပြုတော်မူသော အံ့ဘွယ်ရာများ။' ဘုရားသခင်၏ ထူးဆန်းသော တန်ခိုးတော်များ သည် ၁။ မိုးသက်မုန်တိုင်း နှင့် ငလျင်ကဲ့သို့သော သဘာဝဒဏ်များ၂။ ကျန်းမာစေခြင်း နှင့် ကြီးမြတ်သော စစ်ပွဲအောင်မြင်ခြင်းစသည် အံ့ဘွယ်အမှုများကို ဆိုလိုနိုင်သည်။ "
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1325,9 +1325,9 @@
|
|||
"149-01",
|
||||
"149-02",
|
||||
"149-04",
|
||||
"149-06",
|
||||
"149-08",
|
||||
"150-title",
|
||||
"150-01",
|
||||
"150-03",
|
||||
"150-06"
|
||||
]
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue