Wed Mar 11 2020 03:48:57 GMT-0400 (Eastern Daylight Time)
This commit is contained in:
parent
00ef2d0892
commit
3d057aa682
|
@ -17,6 +17,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "နားထောင်တော်မမူ",
|
||||
"body": "'နားထောင်တော်မမူ' သည် ဘုရားသခင်သည် သူ၏ဆုတောင်းမှုကို ဖြေတော််မမူ' ဟုဆိုလိုသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်။ ။သူ့ကိုငါခေါ်သောအသံကို ကြားခဲ့လိမ့်မည်မဟုတ်၊ ငါ၏ဆုတောင်းချက်ကိုလည်း ဖြေခဲ့လိမ့်မည်မဟုတ်။ (ရှု: figs_explicit)"
|
||||
"body": "'နားထောင်တော်မမူ' သည် ဘုရားသခင်သည် သူ၏ဆုတောင်းမှုကို ဖြေတော်မမူ' ဟုဆိုလိုသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်။ ။သူ့ကိုငါခေါ်သောအသံကို ကြားခဲ့လိမ့်မည်မဟုတ်၊ ငါ၏ဆုတောင်းချက်ကိုလည်း ဖြေခဲ့လိမ့်မည်မဟုတ်။ (ရှု: figs_explicit)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ယခုမူကား၊ ဘုရားသခင်သည် နားထောင်၍၊ ငါမြွက်ဆိုသော ပဌနာစကားသံကို မှတ်တော်မူပြီ",
|
||||
"body": "ဤစကားစပ်နှစ်ခုသည် အဓိပ္ပါယ်တူညီ၍ ဘုရားသခင်သည်သူ့ဆုတောင်းချက်ကို ဖြေတော််မူသည်ကို လေးနက်စေဖို့ရန်အတွက် တွဲသုံးခြင်းဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်။ ။သို့သော််လည်း ဘုရားသခင်သည် ငါ၏ဆုတောင်းချက်ကို ကြားတော််မူပြီ။ (ရှု: figs_parallelism)"
|
||||
"body": "ဤစကားစပ်နှစ်ခုသည် အဓိပ္ပါယ်တူညီ၍ ဘုရားသခင်သည်သူ့ဆုတောင်းချက်ကို ဖြေတော််မူသည်ကို လေးနက်စေဖို့ရန်အတွက် တွဲသုံးခြင်းဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်။ ။သို့သော််လည်း ဘုရားသခင်သည် ငါ၏ဆုတောင်းချက်ကို ကြားတော်မူပြီ။ (ရှု: figs_parallelism)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ငါမြွက်ဆိုသော ပဌနာစကားသံ",
|
||||
|
@ -9,6 +9,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ကျေးဇူးတော်ကို ငါမှ ",
|
||||
"body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်။ ။သို့မဟုတ် သူ၏ကျေးဇူးတော််ကို ငါမှနှုတ်ယူ။ (ရှု: figs_ellipsis)"
|
||||
"body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်။ ။သို့မဟုတ် သူ၏ကျေးဇူးတော်ကို ငါမှနှုတ်ယူ။ (ရှု: figs_ellipsis)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "မျက်နှာတော်၏အလင်းကို လွှတ်တော်မူပါစေသော ",
|
||||
"body": "စာရေးဆရာသည် ထာဝရဘုရားသူတို့အပေါ်မျက်နှာသာပေး၍ဆက်ဆံမှုကို ထာဝရဘုရား၏မျက်နှာတော်် ထွန်းလင်းသကဲ့သို့ ပြောဆိုသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်။ ။ကျွန်ုပ်တို့ကို မျက်နှာသာပေးတော်မူသည်။ (ရှု: figs_metaphor)"
|
||||
"body": "စာရေးဆရာသည် ထာဝရဘုရားသူတို့အပေါ်မျက်နှာသာပေး၍ဆက်ဆံမှုကို ထာဝရဘုရား၏မျက်နှာတော် ထွန်းလင်းသကဲ့သို့ ပြောဆိုသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်။ ။ကျွန်ုပ်တို့ကို မျက်နှာသာပေးတော်မူသည်။ (ရှု: figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "မြေကြီးသားတို့သည် အမှုတော်တို့ကို သိ၍",
|
||||
|
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": " လူများတို့သည် ကိုယ်တော်ကို ချီးမွမ်းကြပါစေသော။ လူများအပေါင်းတို့သည် ကိုယ်တော်ကို ချီးမွမ်းကြပါစေသော",
|
||||
"body": "ဘုရားသခင်ကို ချီမွမ်းခြင်းအရေးကြီးခြင်းနှင့်ပါတ်သက်၍ ဒုတိယ စာကြောင်းသည် ပထမစာကြောင်းအဓိပ္ပါယ်ကို ပြင်းထန်စေသည်။ (ရှု: figs_parallelism)"
|
||||
"body": "ဘုရားသခင်ကို ချီမွမ်းခြင်းအရေးကြီးခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ ဒုတိယ စာကြောင်းသည် ပထမစာကြောင်းအဓိပ္ပါယ်ကို ပြင်းထန်စေသည်။ (ရှု: figs_parallelism)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "မြေသည် မိမိဘဏ္ဍာကို ပေး၍",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue