Fri Mar 13 2020 11:17:28 GMT+0630 (Myanmar Standard Time)

This commit is contained in:
samsonchum 2020-03-13 11:17:28 +06:30
parent e5f0fda9c9
commit 2ac026a63c
4 changed files with 7 additions and 7 deletions

View File

@ -9,11 +9,11 @@
},
{
"title": "ကိုယ်တော်ကိုချီးမွမ်းပါမည်",
"body": "ကတ္တားဝါကျဖြင့် ပြန်ဆိုနိုင်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်) ထာဝရဘုရားကို ချီးမွမ်းကြစို့ (ရှု၊ figs_activepassive)"
"body": "ကတ္တားဝါကျဖြင့် ပြန်ဆိုနိုင်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်) ထာဝရဘုရားကို ချီးမွမ်းကြစို့ (ရှု၊ figs_activepassive)"
},
{
"title": "နှစ်သက်တော်မူသော",
"body": "ဝမ်းသာအားရတော်မူသော (သို့) ဝမ်းမြောက်တော်မူသော"
"body": "ဝမ်းသာအားရတော်မူသော (သို့) ဝမ်းမြောက်တော်မူသော"
},
{
"title": "ချမ်းသာတိုးပွားခြင်း",
@ -21,6 +21,6 @@
},
{
"title": "ကိုယ်တော်၏ ဖြောင့်မတ်တော်မူခြင်း",
"body": "(အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်) ကိုယ်တော်၏ ဖြောင့်မတ်သော တရားလမ်းကို ထုတ်ဖော်ပါ၏ (ရှု၊ figs_abstractnouns)"
"body": "(အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်) ကိုယ်တော်၏ ဖြောင့်မတ်သော တရားလမ်းကို ထုတ်ဖော်ပါ၏ (ရှု၊ figs_abstractnouns)"
}
]

View File

@ -21,7 +21,7 @@
},
{
"title": "သူ၏အပြစ်ကိုတွေ့တော်မမူ ",
"body": "သူကိုယ်တိုင် ယုံကြည်သည်(သို့) \"စဉ်းစားလိုသည်\" "
"body": "သူကိုယ်တိုင်ယုံကြည်သည်(သို့) \"စဉ်းစားလိုသည်\" "
},
{
"title": "သူ၏အပြစ်ကိုတွေ့တော်မမူ၊ ရွံ့ရှာတော်မမူ ",

View File

@ -9,10 +9,10 @@
},
{
"title": "မကောင်းသောအမှုကို ကြံစည် တတ်၏",
"body": "မကောင်းသော အပြစ်ဒုစရိုက်ပြုလုပ်ရန် လျှောက်လှမ်းသောလမ်း။ (အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်) \"ဆိုးယုတ်သောအရာများကို ပြုလုပ်ဖို့ရန် အစပြုသည်\" \n(ရှု၊ figs_metaphor)"
"body": "မကောင်းသောအပြစ်ဒုစရိုက်ပြုလုပ်ရန် လျှောက်လှမ်းသောလမ်း။ (အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်) \"ဆိုးယုတ်သောအရာများကို ပြုလုပ်ဖို့ရန် အစပြုသည်\" \n(ရှု၊ figs_metaphor)"
},
{
"title": "ဆိုးယုတ်သော အကျင့်ကိုရွံ့ရှာခြင်းမရှိ ",
"body": " (အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်)\"မကောင်းသော ဒုစရိုက်မပြုလုပ်ရန် ငြင်းပယ်ခြင်း မရှိပေ\"\n(ရှု၊figs_abstractnouns)"
"body": " (အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်)\"မကောင်းသော ဒုစရိုက်မပြုလုပ်ရန် ငြင်းပယ်ခြင်းမရှိပေ\"\n(ရှု၊figs_abstractnouns)"
}
]

View File

@ -319,11 +319,11 @@
"35-17",
"35-19",
"35-21",
"35-24",
"35-27",
"36-title",
"36-01",
"36-03",
"36-05",
"36-07",
"36-10",
"37-title",