Thu Mar 12 2020 14:37:15 GMT-0800 (Pacific Standard Time)

28/23.txt

@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
-		"title": "ချော့မော့သောစကားကို ပြောသောသူသည် ကျေးဇူးကို ခံရသည်ထက်၊ ဆုံးမပြစ်တင်သောသူသည် နောက်တဖန် သာ၍ ကျေးဇူးကို ခံရလိမ့်မည်",
+		"title": "ချော့မော့သောစကားကို ပြောသောသူသည် ကျေးဇူးကို ခံရသည်ထက်၊ ဆုံးမပြစ်တင်သောသူသည် နောက်တဖန် သာ၍ ကျေးဇူးကို ခံရလိမ့်မည်။",
 		"body": "ကတ္တားဝါကျဖြင့် ပြန်ဆိုနိုင်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"တစ်စုံတစ်ယောက်က သူ့ကို ဆုံးမသောသူကို သူ့ကို ချော့မော့အမွှန်းတင်သူထက် နှစ်သက်လာလိမ့်မည်။\" (ရှု၊ figs_activepassive)"
 	},
 	{

28/25.txt

@@ -4,7 +4,7 @@
 		"body": "ငွေကြေး၊ အစားအသောက်၊ ဥစ္စာပစ္စည်းကို အလွန်အကျွံ မက်မောသူ"
 	},
 	{
-		"title": "ခိုက်ရန်ကို နှိုးဆော်တတ် ၏",
+		"title": "ခိုက်ရန်ကို နှိုးဆော်တတ် ၏။",
 		"body": "လောဘကြီးသူ၏ အပြုအမူသည် ခိုက်ရန်ကို နှိုးဆော်တတ်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ခိုက်ရန်ကို ဖြစ်ပွားစေသည်\" (ရှု၊  figs_metaphor)"
 	},
 	{

28/27.txt

@@ -1,8 +1,4 @@
 [
-	{
-		"title": "The one",
-		"body": "N/A"
-	},
 	{
 		"title": "ဆင်းရဲသား",
 		"body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ဆင်းရဲသောသူ\" (ရှု၊ figs_nominaladj)"
@@ -28,7 +24,7 @@
 		"body": "မတရားသောသူ အာဏာရ၍ အုပ်စိုးလာသည့်အချိန်ကို ဆိုလိုသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"မတရားသောသူတို့သည် အုပ်စိုးသောအခွင့် ရှိလာသောအခါ\" (ရှု၊ figs_idiom)"
 	},
 	{
-		"title": "လူတို့သည် ပုန်းရှောင်၍ နေရကြ၏",
+		"title": "လူတို့သည် ပုန်းရှောင်၍ နေရကြ၏။",
 		"body": "လူဆိုးတို့၏ ရန်မှ လွတ်မြောက်နိုင်ရန်အတွက် ထွက်ပြေးတိမ်း​ရှောင်နေခြင်းကို ပုံကားချဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"လူတို့သည် ပုန်း၍ နေကြ၏။\" (ရှု၊ figs_hyperbole and figs_rpronouns)"
 	},
 	{

manifest.json

@@ -466,8 +466,8 @@
 		"28-17",
 		"28-19",
 		"28-21",
+		"28-23",
 		"28-25",
-		"28-27",
 		"29-title",
 		"29-01",
 		"29-03",