Fri Mar 13 2020 09:34:43 GMT+0630 (Myanmar Standard Time)
This commit is contained in:
parent
0525efea3f
commit
a5737438f0
|
@ -16,8 +16,8 @@
|
|||
"body": "လူ့နာမည်ဖြစ်သည်။ (ရှု၊ translate_names)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ငါတို့၏အမြင်၌...သူတို့၏အမြင်၌",
|
||||
"body": "\"အမြင်\" ဆိုသည်မှာ အယူအဆကို ဆိုလိုခြင်းဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"မိမိတို့အယူအဆ၌.....သူတို့အယူအဆ၌\" (ရှု၊ figs_metonymy)"
|
||||
"title": "တို့ရှေ့မှာ ငါတို့သည် ကိုယ်အထင်တိုင်း",
|
||||
"body": "\"ရှေ့\" ဆိုသည်မှာ အယူအဆကို ဆိုလိုခြင်းဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"မိမိတို့အယူအဆ၌.....သူတို့အယူအဆ၌\" (ရှု၊ figs_metonymy)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ငါတို့သည် ကိုယ်အထင်အတိုင်း နှံကောင်ကဲ့သို့ဖြစ်ကြသည်",
|
||||
|
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"body": "ထာဝရဘုရားသည် သူတို့ကိုဆက်ဆံသည်မှာ မတရားသည်ဟု သတ်မှတ်ကာ စောဒကတက်၍မေးသည့် မေးခွန်းဖြစ်သည်။ ရိုးရိုးဝါကျဖြင့် ပြန်ရေးနိုင်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ဓားဖြင့် သေဖို့ရန် ထာဝရဘုရားသည် ငါတို့ကို ဤမြေသို့ ခေါ်ဆောင် မလာသင့်\" (ရှု၊ figs_rquestion)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ဓားဖြင့်သေခြင်းငှာ",
|
||||
"title": "ထားဖြင့်သေ၍",
|
||||
"body": "\"ဓား\" ဟူသည့်စကားလုံးသည် ဓားဖြင့်သတ်ခြင်း သို့မဟုတ် စစ်ပွဲ၌ သတ်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"လူတို့သည် ငါတို့ကို ဓားနှင့်တကွလာတိုက်ခိုက်ကြလျှင် သေရန်\" သို့မဟုတ် \"စစ်ပွဲ၌သေခြင်း\" (ရှု၊ figs_metonymy)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
|
@ -266,6 +266,7 @@
|
|||
"13-25",
|
||||
"13-27",
|
||||
"13-30",
|
||||
"13-32",
|
||||
"14-title",
|
||||
"14-01",
|
||||
"14-04",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue