18 lines
1.8 KiB
Plaintext
18 lines
1.8 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "လူအပေါင်းတို့သည် . . . ငိုကြွေးကြသည်ဖြစ်၍",
|
|
"body": "အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"လူအပေါင်းတို့သည် . . . ကြီးစွာ ငိုကြွေးသဖြင့်\" (ရှု၊ figs_hyperbole)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": " မြိန်စွာသောအစာကို စားကြလော့။ ချိုသောအရည်ကို သောက်ကြလော့",
|
|
"body": "အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"မြိန်သောအစာနှင့် ချိုသောအရည်ကို စားသောက်ကြလော့\" (ရှု၊ figs_explicit)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ဝမ်းမနည်းကြနှင့်",
|
|
"body": "ကတ္တားဝါကျဖြင့် ပြန်ဆိုနိုင်သည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ဝမ်းနည်း မနေကြနှင့်\" (ရှု၊ figs_activepassive)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ထာဝရဘုရား ပေးတော်မူသောအခွင့်နှင့် အားယူ၍ ဝမ်းမြောက်ကြလော့",
|
|
"body": "အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ထာဝရဘုရား၌ ဝမ်းမြောက်ခြင်းဖြင့် အားယူကြလော့\" သို့မဟုတ် \"ထာဝဝရဘုရား၌ ဝမ်းမြောက်ခြင်းသည် သင်တို့အဖို့ ခွန်အားဖြစ်စေမည်\" (ရှု၊ figs_abstractnouns)"
|
|
}
|
|
] |