22 lines
1.5 KiB
Plaintext
22 lines
1.5 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "မတ္တိသ၊ ရှေမ၊ အနာယ၊ ဥရိယ၊ ဟိလခိ၊ မာသေယ . . . ပေဒါယ၊ မိရှေလ၊ မာလခိ၊ ဟာရှုံ၊ ဟာရှဗဒါန၊ ဇာခရိ၊ မေရှုလံ",
|
|
"body": "ယောက်ျားများ၏ အမည်ဖြစ်သည်။ (ရှု၊ translate_names)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "လူအပေါင်းတို့ရှေ့မှာ ကျမ်းစာကို ဖွင့်သောအခါ",
|
|
"body": "\"ရှေ့\" ကို \"တွေ့\" ဟုလည်း ပြောင်းဆိုနိုင်သည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"လူအပေါင်းတို့သည် ကျမ်းစာဖွင့်သည်ကို တွေ့သောအခါ\" (ရှု၊ figs_abstractnouns)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ထိုသို့ ဧဇရသည် လူအပေါင်းတို့ထက် သာ၍မြင့်လျက်",
|
|
"body": "\"ဧဇရသည် လူတို့ထက် မြင့်ရာ၌ ရပ်လျက်\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ကျမ်းစာ",
|
|
"body": "\"ပညတ္တိကျမ်း\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "လူအပေါင်းတို့သည် ထကြ၏",
|
|
"body": "ဘုရားသခင်၏ နှုတ်ကပတ်တော်ကို ရိုသေကြောင်း ပြသရန် မတ်တပ်ထကြသည်။ (ရှု၊ figs_explicit)"
|
|
}
|
|
] |