34 lines
2.6 KiB
Plaintext
34 lines
2.6 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "သတ္တမလ",
|
|
"body": "\"ခုနှစ်လပိုင်း။\" ဟေဗြဲ ပြက္ခဒိန်ကို အခြေပြုထားသည်။ အနောက်တိုင်း ပြက္ခဒိန်အရ စက်တင်ဘာလလယ်မှ အောက်တိုဘာလလယ်ထိ ဖြစ်သည်။ (ရှု၊ translate_ordinal နှင့် translate_hebrewmonths)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "မြို့ရွာအရပ်ရပ်၌နေသော ဣသရေလ အမျိုးသားလူအပေါင်းတို့သည် လာ၍ . . . စည်းဝေးကြ၏",
|
|
"body": "လူသူ အပေါင်းတို့ကို ခြုံပြောခြင်းဖြစ်သည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ဣသရေလ လူအပေါင်းတို့သည် လာ၍ ... စည်းဝေးကြ၏\" (ရှု၊ figs_hyperbole)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ရေတံခါး",
|
|
"body": "မြို့ဝင်ပေါက် သို့မဟုတ် မြို့တံခါး တစ်ခု၏ အမည်ဖြစ်သည်။"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "မောရှေ ပညတ္တိကျမ်းစာ",
|
|
"body": "ဓမ္မဟောင်းကျမ်း၏ ပထမ ငါးအုပ်ကို ညွှန်းသည်။"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "သတ္တမလ ပဌမနေ့ရက်တွင်",
|
|
"body": "ဟေဗြဲ ပြက္ခဒိန်ကို အခြေပြုထားသည်။ ထိုလ၏ ပထမရက်မှာ အနောက်တိုင်းပြက္ခဒိန်အရ စက်တင်ဘာ လလယ်လောက် ဖြစ်နိုင်သည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"၇ လပိုင်း ၁ ရက်နေ့တွင်\" (ရှု၊ translate_hebrewmonths နှင့် translate_ordinal)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ပညတ္တိကျမ်းစာကို . . . ဆောင်ခဲ့၍",
|
|
"body": "\"ပညတ္တိကျမ်းကို ... ဆောင်ခဲ့၍\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "နားထောင် နားလည်နိုင်သမျှသော",
|
|
"body": "စဉ်းစားတွေးခေါ်တတ်သော ကလေးများလည်း ပါဝင်သည်။"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ဘတ်ရွတ်လေ၏",
|
|
"body": "မောရှေ၏ ပညတ္တိကျမ်းကို ဖတ်သည်။"
|
|
}
|
|
] |