See in Reader
22 lines
2.2 KiB
Plaintext
22 lines
2.2 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "ငါးဆယ်နှစ်ရက်ကြာမှ",
|
|
"body": "\"ငါးဆယ်နှစ်ရက်ကြာ\" (ရှု၊ translate_numbers)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ဧလုလလ နှစ်ဆယ်ငါးရက်နေ့တွင်",
|
|
"body": "ဧလုလလ၏ နှစ်ဆယ်ငါးရက်နေ့ - \"ဧလုလလ၏ နှစ်ဆယ်ငါးရက်မြောက်နေ့။\" \"ဧလုလ\" သည် ဟေဗြဲပြက္ခဒိန်တွင် ခြောက်လမြောက်သော ဖြစ်သည်။ (ရှု၊ translate_hebrewmonths and translate_ordinal)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "မြို့ရိုးကို လက်စသတ်ကြ၏",
|
|
"body": "ကတ္တားဝါကျဖြင့် ပြန်ဆိုနိုင်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ငါတို့သည် မြို့ရိုးကို အပြီးတည်ဆောက်ကြသည်။\" (ရှု၊ figs_activepassive)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "အမျိုးသားအပေါင်းတို့သည် ရှက်ကြောက်ခြင်းသို့ ရောက်ကြ ၏",
|
|
"body": "\"သူတို့သည် အသုံးမကျကြောင်းကို သူတို့ကိုယ်တိုင်သိသွားကြသည်\" သို့မဟုတ် \"သူတို့သည် သူတို့၏ ယုံကြည်မှု ပျောက်ဆုံးသွားကြသည်။\" "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ထိုအမှုသည် ငါတို့၏ ဘုရားသခင့် အခွင့်နှင့်ပြီးကြောင်းကို ရိပ်မိကြ၏",
|
|
"body": "ကတ္တားဝါကျဖြင့် ပြန်ဆိုနိုင်သည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ဘုရားသခင်၏ ကူညီမစခြင်းကြောင့် ဤလုပ်ငန်းသည် ပြီးစီးခြင်းအခွင့်ကို ရသည်။\" (ရှု၊ figs_activepassive)"
|
|
}
|
|
] |