See in Reader
26 lines
3.5 KiB
Plaintext
26 lines
3.5 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "သူတို့က ဝန်ခံကြ၏။ ",
|
|
"body": "ဤနေရာတွင် \"သူတို့\" ဟူသောစကားလုံးသည် ယုဒလူမျိုးခေါင်းဆောင်များကို ရည်ညွှန်းသည်။ "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "သူတို့က ပြန်ပေးပါမည်",
|
|
"body": "ယုဒလူမျိုးခေါင်းဆောင်များတို့သည် ဆင်းရဲသော ယုဒလူများထံ အတိုးပေးထားသောငွေများကို အတိုးမယူဘဲ ပြန်ပေးမည်ဟု ပြောခြင်းဖြစ်သည်။ "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "သူတို့ကို ခေါ်၍ ကျိန်ဆိုစေပြီးမှ",
|
|
"body": "\"သူတို့\" ဟူသောစကားလုံးသည် ယုဒလူမျိုးခေါင်းဆောင်များကို ရည်ညွှန်းသည်။ "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ငါသည် သူတို့ကို ခေါ်၍",
|
|
"body": "\"ငါ\" ဟူသောစကားလုံးသည် နေဟေမိကို ရည်ညွှန်းသည်။ "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ကိုယ်ခါးပိုက်ကို ခါလျက်",
|
|
"body": "\"ငါသည် ကိုယ်ခါးပိုက်ကို ခါလျက်။\" ဓမ္မဟောင်းကျမ်းထဲတွင် ကြိမ်ဖန်များစွာ ကျမ်းကျိန်ဆိုသောအခါ ကတိတည်ကြောင်းကို ပြသော သက်သေတစ်ခုအဖြစ် လုပ်ဆောင်ခြင်းဖြစ်သည်။ နေဟေမိသည် ယုဒခေါင်းဆောင်များအား ကတိကို ချိုးဖောက်လျှင် မည်ကဲသို့ ဖြစ်ပျက်မည်ကို ညွှန်ပြခြင်းဖြစ်သည်။ (ရှု၊ translate_symaction)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ဘုရားသခင်သည် အိမ်တော်၊ အမှုတော် ထဲက ဤသို့ခါလိုက်တော်မူပါစေသော --- သူတို့သည် ဤသို့ခါပစ်လိုက်ခြင်းကို ခံရကြပါစေဟုဆို၍",
|
|
"body": "နေဟေမိက ပြောဆိုသည်မှာ ဘုရားသခင်သည် လူတစ်ဦး၏ ပိုင်ဆိုင်သောအရာများကို နေဟေမိသည် သူ၏ ခါးပိုက်ကို ခါသကဲသို့ သူ၏ အိမ်တော်မှ အဝေးသို့ ယူဆောင်သွားမည်ဟု ပြောဆိုခြင်းဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ထို့ကြောင့် ဘုရားသခင်သည် ကတိမတည်သော လူတိုင်း၏ ပိုင်ဆိုင်သောအရာများကို ငါသည်ကိုယ်ခါးပိုက်၌ရှိသော အရာတိုင်းကို ခါပစ်လိုက်သကဲသို့ သူ၏အိမ်တော်မှ အဝေးသို့ ယူဆောင်သွားမည်\" (ရှု၊ figs_metaphor)"
|
|
}
|
|
] |