18 lines
2.0 KiB
Plaintext
18 lines
2.0 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "ထိုအခါ ယောက်ျားမိန်းမများတို့သည် အမျိုးသား ချင်း ယုဒလူတို့ကို အလွန်အပြစ်တင်၍ မြည်တမ်းကြ၏",
|
|
"body": "ထိုသူတို့သည် မြို့ရိုးကို တည်ဆောက်ကတည်းက သူတို့မိသားစုအတွက် အလုပ်လုပ်ရန်၊ ရောင်းဝယ်ရန်နှင့် အစားအစာများစိုက်ပျိုးရန် လုံလောက်သောအချိန် မရှိခဲ့ သောကြောင့်ဖြစ်သည်။ (ရှု၊ figs_explicit)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ယောက်ျားမိန်းမများတို့သည်",
|
|
"body": "မြို့ရိုးတည်ဆောက်ခြင်းတွင် ပါဝင်လုပ်ဆောင်ကြသော သူများကို ရည်ညွှန်းသည်။ "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "အလွန်အပြစ်တင်၍ မြည်တမ်းကြ၏",
|
|
"body": "\"မြည်တမ်း\" ဟူသောစကားလုံးကို ကြိယာအဖြစ်သုံးထားသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ကြယ်လောင်စွာ ငိုကြွေးမြည်တမ်းခြင်း\" ကို ဆိုလိုသည်။ (ရှု၊ figs_abstractnouns)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ငါတို့သည် လယ်ယာ၊ ဥယျာဉ်၊ အိမ်တို့ကို ပေါင်ထားပြီ",
|
|
"body": "\"ငါတို့ပိုင်ဆိုင်သော လယ်ယာများကို ပေါင်ထားကြပြီ\" သို့မဟုတ် \"ငါတို့ ပိုင်ဆိုင်သော လယ်ယာများကို ပေါင်ထားလိုက်ကြပြီ\" "
|
|
}
|
|
] |