22 lines
1.7 KiB
Plaintext
22 lines
1.7 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "လူတဝက် သည်",
|
|
"body": "\"တဝက်\" ဟူသောစကားလုံးသည် တူညီသောအပိုင်း နှစ်ပိုင်းမှ အပိုင်းတစ်ပိုင်းကို ဆိုလိုသည်။ (ရှု၊ translate_fraction)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": " မိုဃ်းလင်းသည်မှစ၍ ကြယ်ပေါ်သည်တိုင်အောင်",
|
|
"body": "ဤအရာသည် နေထွက်သည်မှ နေဝင်သည့်တိုင်အောင် တနေ့လုံးကို ရည်ညွှန်းသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"မနက်အလင်းရောင်မြင်ရသည်မှစ၍ မှောင်စပျိုးလာသည့်အချိန်တိုင်အောင်\" "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "မိုဃ်းလင်းသည်မှစ၍",
|
|
"body": "၎င်းသည် နေ တဖြေးဖြေးထွက်လာသောအချိန် \"မိုးသောက်ချိန်\" ကို ဆိုလိုသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"နေထွက်လာသောအခါ\" သို့မဟုတ် \"မိုးသောက်ချိန်\" (ရှု၊ figs_metonymy)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ယေရုရှလင်မြို့ထဲမှာ",
|
|
"body": "\"ယေရုရှလင်မြို့ အတွင်းမှာ\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ကိုယ်အဝတ်ကို မချွတ်ဘဲ",
|
|
"body": "\"မိမိဝတ်ထားသော အဝတ်ကို မချွတ်ဘဲ\" "
|
|
}
|
|
] |