26 lines
2.7 KiB
Plaintext
26 lines
2.7 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "ဟဿေနာအမျိုးသား ---- မေရမုတ် ----- ဥရိယ ---- ကောဇ --- မေရှုလံ --- ဗေရခိ --- မေရှဇဗေလ --- ဇာဒုတ် --- ဗာနာ",
|
|
"body": "ယောက်ျားများ၏ အမည်များဖြစ်ကြသည်။ (ရှု၊ translate_names)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "တံခါးရွက်",
|
|
"body": "\"တံခါးရွက်များ\"ကို ဆင်ခဲ့သည်။ သို့မဟုတ် \"တံခါးများကို နေရာချသည်။\" "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "တံခါးခုံ၊ တံခါးထုပ်",
|
|
"body": "\"တံခါးခုံ၊ တံခါးထုပ်။\" ဤအရာများသည် ဂိတ်တံခါးလုံခြုံစေရန်အသုံးပြုသော သော့ဖြစ်သည်။ "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "သူတို့နောက်မှ မေရမုတ်ပြင်၏ --- သူ့နောက်မှ မေရှုလံ ပြင်၏ --- သူ့နောက်မှ ဇာဒုတ်ပြင်၏ --- သူ့နောက်မှ၊ တေကောမြို့သားတို့သည် ပြင်ကြ၏။ ",
|
|
"body": "ဤစကားစုများသည် တံတိုင်းပြန်လည်တည်ဆောက်ခြင်းကို ရည်ညွှန်းသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \" မေရမုတ်သည် တံတိုင်းအခြားတစ်ခန်းတွင် ပြင်၏--- မေရှုလံသည် တံတိုင်းကို ပြင်၏ --- သူ့နောက်မှ ဇာဒုတ်သည်လည်း ပြင်၏ --- သူ့နောက်မှ၊ တေကောမြို့သားတို့သည် ပြင်ကြ၏။\" (ရှု၊ figs_ellipsis)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "တေကောမြို့သား",
|
|
"body": "ဤလူများသည် တေကောမြို့မှ လာကြသောသူများဖြစ်ကြသည်။ (ရှု၊ translate_names)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "မိမိတို့အရှင်၏ အမှုကို",
|
|
"body": "ကတ္တားဝါကျဖြင့် ပြန်ဆိုနိုင်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သူတို့၏ အရှင်သည် သူတို့အားလုပ်ဆောင်ရန် အမိန့်ပေးသည်။\" (ရှု၊ figs_activepassive)"
|
|
}
|
|
] |