Wed Mar 11 2020 11:40:21 GMT+0630 (+0630)
This commit is contained in:
parent
f2b91692c9
commit
d23b4cebe9
|
@ -1,4 +1,8 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ငါးဆယ်နှစ်ရက်ကြာမှ",
|
||||
"body": "\"ငါးဆယ်နှစ်ရက်ကြာ\" (ရှု၊ translate_numbers)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ဧလုလလ နှစ်ဆယ်ငါးရက်နေ့တွင်",
|
||||
"body": "ဧလုလလ၏ နှစ်ဆယ်ငါးရက်နေ့ - \"ဧလုလလ၏ နှစ်ဆယ်ငါးရက်မြောက်နေ့။\" \"ဧလုလ\" သည် ဟေဗြဲပြက္ခဒိန်တွင် ခြောက်လမြောက်သော ဖြစ်သည်။ (ရှု၊ translate_hebrewmonths and translate_ordinal)"
|
||||
|
@ -7,10 +11,6 @@
|
|||
"title": "မြို့ရိုးကို လက်စသတ်ကြ၏",
|
||||
"body": "ကတ္တားဝါကျဖြင့် ပြန်ဆိုနိုင်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ငါတို့သည် မြို့ရိုးကို အပြီးတည်ဆောက်ကြသည်။\" (ရှု၊ figs_activepassive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ငါးဆယ်နှစ်ရက်ကြာမှ",
|
||||
"body": "\"ငါးဆယ်နှစ်ရက်ကြာ\" (ရှု၊ translate_numbers)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "အမျိုးသားအပေါင်းတို့သည် ရှက်ကြောက်ခြင်းသို့ ရောက်ကြ ၏",
|
||||
"body": "\"သူတို့သည် အသုံးမကျကြောင်းကို သူတို့ကိုယ်တိုင်သိသွားကြသည်\" သို့မဟုတ် \"သူတို့သည် သူတို့၏ ယုံကြည်မှု ပျောက်ဆုံးသွားကြသည်။\" "
|
||||
|
|
|
@ -1,4 +1,8 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "တောဘိ",
|
||||
"body": "([[:en:bible:notes:neh:02:09|2:10]]) မှ ပြန်ဆိုချက်ကို ရှု။ (ရှု၊ translate_names)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": ". . . ထံသို့ ပေးလိုက်၍",
|
||||
"body": "တောဘိထံ ဆက်သားများဖြင့် စာကို ပို့ကြသည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \". . . ထံသို့ ဆက်သားဖြင့် ပို့၍\" (ရှု၊ figs_metonymy)"
|
||||
|
@ -7,10 +11,6 @@
|
|||
"title": "တောဘိ ပြန်ပေးသော စာအများကိုလည်း ရကြ၏",
|
||||
"body": "ဤနေရာတွင် တောဘိဟု ဆိုရာတွင် စာပို့လုလင်များ ပေးသောစာကို ဆိုလိုသည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"တောဘိသည် ပြန်စာကို ရေးလိုက်သည်\" သို့မဟုတ် \"တောဘိသည် လုလင်များကို ပေးစာ ပို့လိုက်သည်\" (ရှု၊ figs_personification)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "တောဘိ",
|
||||
"body": "([[:en:bible:notes:neh:02:09|2:10]]) မှ ပြန်ဆိုချက်ကို ရှု။ (ရှု၊ translate_names)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "တောဘိထံ၌ သစ္စာကိုခံကြပြီ",
|
||||
"body": "အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"တောဘိထံ သစ္စာဆိုခဲ့ကြပြီ\" သို့မဟုတ် \"တောဘိထံ၌ သစ္စာကတိပြုကြပြီ\" (ရှု၊ figs_metaphor)"
|
||||
|
|
|
@ -98,7 +98,7 @@
|
|||
"06-08",
|
||||
"06-10",
|
||||
"06-12",
|
||||
"06-17",
|
||||
"06-15",
|
||||
"07-title",
|
||||
"07-01",
|
||||
"07-03",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue