Mon Mar 02 2020 20:23:07 GMT+0630 (Myanmar Standard Time)

This commit is contained in:
lingthangnaing 2020-03-02 20:23:07 +06:30
parent 0bee10be3b
commit b95e4ea95c
6 changed files with 7 additions and 6 deletions

View File

@ -1,7 +1,7 @@
[
{
"title": "အုပ်သော ယဇ်ပုရောဟိတ် ဧလျာရှိပ်",
"body": "အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"စီရင်သော ယဇ်ပုရောဟိတ် ဧလျာရှိပ်\" သို့မဟုတ် \"အုပ်ရန် ခံ့ထားသော ယဇ်ပုရောဟိတ် ဧလျာရှိပ်\" (ရှု၊ figs_activepassive)"
"body": "ကတ္တားဝါကျဖြင့် ပြန်ဆိုနိုင်သည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"စီရင်သော ယဇ်ပုရောဟိတ် ဧလျာရှိပ်\" သို့မဟုတ် \"အုပ်ရန် ခံ့ထားသော ယဇ်ပုရောဟိတ် ဧလျာရှိပ်\" (ရှု၊ figs_activepassive)"
},
{
"title": "တောဘိနှင့် ပေါက်ဘော်တော်သည် ဖြစ်၍",
@ -13,6 +13,6 @@
},
{
"title": "တံခါးစောင့်",
"body": "မြို့ သို့မဟုတ် ဗိမာန်တွင် ဝင်ထွက်နိုင်ရန်၊ မြို့တံခါးများကို ဖွင့်၍ပိတ်ရန် လုပ်ပိုင်ခွင့် ရထားသောသူများဖြစ်သည်။ ၇၁ မှ ပြန်ဆိုချက်ကို ရှု။"
"body": "မြို့ သို့မဟုတ် ဗိမာန်တွင် ဝင်ထွက်နိုင်ရန်၊ မြို့တံခါးများကို ဖွင့်၍ပိတ်ရန် လုပ်ပိုင်ခွင့် ရထားသောသူများဖြစ်သည်။ ၇:၁ မှ ပြန်ဆိုချက်ကို ရှု။"
}
]

View File

@ -5,6 +5,6 @@
},
{
"title": "ဧလျာရှိပ်သည် ဘုရားသခင်၏ အိမ်တော်တန်တိုင်းထဲမှာ အခန်းကို တောဘိအဘို့ ပြင်ဆင်၍ ဒုစရိုက်ပြုကြောင်း",
"body": "ယခင်တွင် ပူဇော်သက္ကာများကို သိုလှောင်သောအခန်း ဖြစ်သည် (၁၃၄)။"
"body": "ယခင်တွင် ပူဇော်သက္ကာများကို သိုလှောင်သောအခန်း ဖြစ်သည် (၁၃:၄)။"
}
]

View File

@ -1,7 +1,7 @@
[
{
"title": "သူတို့ခံအပ်သော စားစရာရိက္ခာကို မခံမရကြောင်း",
"body": "အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သူတို့ခံအပ်သော ဆယ်ဖို့တဖို့ကို မခံမရကြောင်း\" (ရှု၊ figs_activepassive နှင့် figs_explicit)"
"body": "ကတ္တားဝါကျဖြင့် ပြန်ဆိုနိုင်သည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သူတို့ခံအပ်သော ဆယ်ဖို့တဖို့ကို မခံမရကြောင်း\" (ရှု၊ figs_activepassive နှင့် figs_explicit)"
},
{
"title": "အမှုတော်စောင့်၊ လေဝိသား၊ သီချင်းသည် တို့သည် အသီးအသီး မိမိတို့လယ်ယာသို့ ပြေးသွားကြသည်",

View File

@ -9,7 +9,7 @@
},
{
"title": "ထိုသူတို့သည် သစ္စာစောင့်ခြင်း အသရေ ရှိသည်ဖြစ်၍",
"body": "\"သစ္စာစောင့်ခြင်း အသရေရှိ\" ကို \"စိတ်ချရ\" ဟုလည်း ပြောင်းဆိုနိုင်သည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ထိုသူတို့ကို ငါစိတ်ချ၍\" (ရှု၊ figs_activepassive)"
"body": "\"သစ္စာစောင့်ခြင်း အသရေရှိ\" ကို \"စိတ်ချရ\" ဟုလည်း ပြောင်းဆိုနိုင်သည်။ ကတ္တားဝါကျဖြင့် ပြန်ဆိုနိုင်သည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ထိုသူတို့ကို ငါစိတ်ချ၍\" (ရှု၊ figs_activepassive)"
},
{
"title": "အို အကျွန်ုပ်၏ ဘုရားသခင်၊ ထိုအမှုကြောင့် အကျွန်ုပ်ကို အောက်မေ့တော်မူပါ",

View File

@ -9,7 +9,7 @@
},
{
"title": "ဝန်များကို မြို့ထဲသို့ မသွင်းစေခြင်းငှါ",
"body": "အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ကုန်များကို မြို့ထဲသို့ မသွင်းစေခြင်းငှါ\" (ရှု၊ figs_activepassive)"
"body": "ကတ္တားဝါကျဖြင့် ပြန်ဆိုနိုင်သည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ကုန်များကို မြို့ထဲသို့ မသွင်းစေခြင်းငှါ\" (ရှု၊ figs_activepassive)"
},
{
"title": "ဥစ္စာမျိုးကို ရောင်းသောသူများ",

View File

@ -204,6 +204,7 @@
"12-46",
"13-title",
"13-01",
"13-04",
"13-06",
"13-08",
"13-10",