Staging
/
my_neh_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Thu Feb 20 2020 08:44:05 GMT-0800 (Pacific Standard Time)

This commit is contained in:
Siam_Kim 2020-02-20 08:44:06 -08:00
parent 42b65a8cb6
commit a0fa99dd7c
3 changed files with 11 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
01/06.txt
View File

@ -13,6 +13,6 @@
},
{
"title": "အကျွန်ုပ်နှင့် အကျွန်ုပ်အဆွေအမျိုးတို့သည်",
"body": "ဤနေရာတွင် \"အိမ်\" ဟူသောစကားလုံးသည် မိသားစု၊ အဆွေအမျိုးကို ကိုယ်စားပြုသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"အကျွန်ုပ်နှင့် အကျွန်ု၏ မိသားစု\" (ရှု၊ figs_metonymy)"
"body": "ဤနေရာတွင် \"အိမ်\" ဟူသောစကားလုံးသည် မိသားစု၊ အဆွေအမျိုးကို ကိုယ်စားပြုသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"အကျွန်ုပ်နှင့် အကျွန်ုပ်၏ မိသားစု\" (ရှု၊ figs_metonymy)"
}
]

14
01/10.txt
View File

@ -1,11 +1,11 @@
[
{
"title": "ယေဘုယျ အချက်အလက်",
"body": "နေဟေမိ၏ ဆက်လက်ဆုတောင်းခြင်းအကြောင်း"
"body": "နေဟေမိသည် ဆက်လက်ဆုတောင်း နေသည်။"
},
{
"title": "ယခုမှာ",
"body": "ဤစကားလုံးသည် နေဟေမိ၏ ဆုတောင်းခြင်း၌ ဆုတောင်းခြင်းအကြောင်းတစ်ခုပြီးဆုံး၍ ခေတ္တအနားယူပြီး နောက် အခြားအကြောင်းတစ်ခု ဆုတောင်းရန် အစပြု ရွေးချယ်သော စကားလုံးဖြစ်သည်။ ဤနေရာတွင် သူသည် ထာဝရဘုရား၏ ကတိတော်ကို အခြေခံပြီး တောင်းဆိုမှု အစပြုခြင်းဖြစ်သည်။ "
"body": "ဤစကားလုံးသည် နေဟေမိ၏ ဆုတောင်းခြင်း၌ ဆုတောင်းခြင်းအကြောင်းတစ်ခုပြီးဆုံး၍ ခေတ္တအနားယူပြီးနောက် အခြား အကြောင်းတစ်ခု ဆုတောင်းရန် အစပြု ရွေးချယ်သော စကားလုံးဖြစ်သည်။ ဤနေရာတွင် သူသည် ထာဝရဘုရား၏ ကတိတော်ကို အခြေခံပြီး တောင်းဆိုမှု အစပြုခြင်းဖြစ်သည်။ "
},
{
"title": "ဤသူတို့သည် ကိုယ်တော်ကျွန်",
@ -17,11 +17,11 @@
},
{
"title": "ကိုယ်တော် ကျွန်ပြုသော ပဌနာ စကား",
"body": "ဤနေရာတွင် \"ကျွန်\" ဟူသော စကားလုံးသည် နေဟေမိကို ရည်ညွှန်းသည်။ ၎င်းစကားလုံးသည် လူတစ်ဦးသည် ကြီးမြတ်ပြီး တန်ဖိုးထားသောသူတစ်ဦးအား လေးစားကြောင်းနှင့် နှိမ့်ချကြောင်းကို ဖော်ပြသောစကားလုံးဖြစ်သည်။ မည်ကဲသို့ ဘာသာပြန်ထားကြောင်းကို ကြည့် (၁း၆)။"
"body": "ဤနေရာတွင် \"ကျွန်\" ဟူသော စကားလုံးသည် နေဟေမိကို ရည်ညွှန်းသည်။ ၎င်းစကားလုံးသည် လူတစ်ဦးသည် ကြီးမြတ်ပြီး တန်ဖိုးထားသောသူတစ်ဦးအား လေးစားကြောင်းနှင့် နှိမ့်ချကြောင်းကို ဖော်ပြသောစကားလုံးဖြစ်သည်။ မည်ကဲ့သို့ ဘာသာပြန်ထားကြောင်းကို ကြည့် (၁း၆)။"
},
{
"title": "ကျွန်တော်များ ပြုသော ပဌနာစကားကို နားထောင်တော်မူပါ",
"body": "\"ကျွန်များ\" ဟူသောစကားလုံးသည် ဣသရေလူမျိုးများအားလံးကို ရည်ညွှန်းသည်။ သူ၏လူမျိုးများနှင့် ယေရုရှလင်မြို့ကိုယ်စား ထာဝရဘုရားကို ဆုတောင်းခြင်းဖြစ်သည်။ "
"body": "\"ကျွန်များ\" ဟူသောစကားလုံးသည် ဣသရေလူမျိုးများအားလုံးကို ရည်ညွှန်းသည်။ သူ၏လူမျိုးများနှင့် ယေရုရှလင်မြို့ကိုယ်စား ထာဝရဘုရားကို ဆုတောင်းခြင်းဖြစ်သည်။ "
},
{
"title": "နာမတော်ကို ရိုသေချင်သော ကျွန်တော်များ ပြုသော",
@ -29,14 +29,14 @@
},
{
"title": "ကိုယ်တော် ကျွန်ပြုသော ဆုတောင်ဌာ -- ဤလူရှေ့မှာ မျက်နှာရပါမည်အကြောင်း ကယ်မသနား တော်မူပါဟု ဆုတောင်းလေ၏",
"body": "\"ကိုယ်တော်ကျွန်\" သို့မဟုတ် \"သူ\" ဟူသောစကားလုံးသည် နေဟေမိကို ရည်ညွှန်းသည်။ ဘုရားသခင်ရှေမှာ မျက်နှာရကြောင်းဖော်ပြသောစကားဖြစ်သည်။ \"ဤလူ\" ဟူသော စကားလုံးသည် ပါရှားဘုရင် အာတဇေရဇ်ကိုရည်ညွှန်းသည်။ "
"body": "\"ကိုယ်တော်ကျွန်\" သို့မဟုတ် \"သူ\" ဟူသောစကားလုံးသည် နေဟေမိကို ရည်ညွှန်းသည်။ ဘုရားသခင်ရှေ့မှာ မျက်နှာရကြောင်း ဖော်ပြသောစကားဖြစ်သည်။ \"ဤလူ\" ဟူသော စကားလုံးသည် ပါရှားဘုရင် အာတဇေရဇ်ကိုရည်ညွှန်းသည်။ "
},
{
"title": "ဤလူရှေ့မှာ ",
"body": "နေဟေမိက တစ်စုံတစ်ခုအပေါ်မြင်သော အမြင်ကဲ့သို့ ဘုရင်၏ သဘောထားနှင့် အစီစဉ်ကို ပြောခြင်းဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်မှာ \"ဘုရင်၏ သနားခြင်းဂရုဏာသည် ငါတို့အပေါ်သို့ ကျရောက်စေရန် တောင်းဆိုခြင်း\" ဖြစ်သည်။ (ရှု၊ figs_metaphor)"
"body": "နေဟေမိက တစ်စုံတစ်ခုအပေါ်မြင်သော အမြင်ကဲ့သို့ ဘုရင်၏ သဘောထားနှင့် အစီစဉ်ကို ပြောခြင်းဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ဘုရင်၏ သနားခြင်းကရုဏာသည် ငါတို့အပေါ်သို့ ကျရောက်စေရန် တောင်းဆိုခြင်း\" ဖြစ်သည်။ (ရှု၊ figs_metaphor)"
},
{
"title": "ထိုအခါ ငါသည် ရှင် ဘုရင်၏ ဖလားတော်ကို ဖြစ်သတည်း",
"body": "ဤအရာသည် ဘုရင့်နန်းတော်၌ နေဟေမိ၏ အခန်းက ဏ္ဍ အကြောင်းဖြစ်သော နောက်ကြောင်းသတင်းအချက်အလက်များကို ဖော်ပြခြင်းဖြစ်သည်။ သင်၏စကားတွင် နောက်ခံ သတင်းအချက်အလက်နှင့်ပတ်သက်ပြီး အထူးလမ်းတစ်လမ်း ရှိကောင်းရှိနိုင်သည်။ (ရှု၊ writing_background)"
"body": "ဤအရာသည် ဘုရင့်နန်းတော်၌ နေဟေမိ၏ အခန်းက ဏ္ဍ အကြောင်းဖြစ်သော နောက်ကြောင်းသတင်းအချက်အလက်များကို ဖော်ပြခြင်းဖြစ်သည်။ သင်၏ စကားတွင် နောက်ခံ သတင်းအချက်အလက်နှင့်ပတ်သက်ပြီး အထူးလမ်းတစ်လမ်း ရှိကောင်းရှိနိုင်သည်။ (ရှု၊ writing_background)"
}
]

3
manifest.json
View File

@ -43,6 +43,9 @@
"01-01",
"01-03",
"01-04",
"01-06",
"01-08",
"01-10",
"02-title",
"02-01",
"02-03",