diff --git a/04/19.txt b/04/19.txt index 880cf76..cdfeb23 100644 --- a/04/19.txt +++ b/04/19.txt @@ -3,14 +3,14 @@ "title": "ငါကလည်း", "body": "\"ငါ\" ဟူသောစကားလုံးသည် နေဟေမိကို ရည်ညွှန်းသည်။ " }, - { - "title": "မှူးမတ်၊ မင်းအရာရှိ", - "body": "ဤသူတို့သည် (၄:၁၅) တွင် ပါရှိသော ခေါင်းဆောင်များကို ရည်ညွှန်းသည်။ " - }, { "title": "အလုပ်သည် ကြီးကျယ်လှ၏", "body": "\"ကြီးကျယ်\" ဟူသောစကားလုံးသည် \"ကြီးမားသော အတိုင်းအတာ\" သို့မဟုတ် \"အလွန်ကြီးမားသော\" ဟူသော အဓိပ္ပါယ်ဖြစ်သည်။ " }, + { + "title": "မှူးမတ်၊ မင်းအရာရှိ", + "body": "ဤသူတို့သည် (၄:၁၅) တွင် ပါရှိသော ခေါင်းဆောင်များကို ရည်ညွှန်းသည်။ " + }, { "title": "တံပိုးမှုတ်သံကို", "body": "ဤအရာသည် တစ်စုံတစ်ယောက် တံပိုးမှုတ်ခြင်းကို ရည်ညွှန်းသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"တစ်စုံတစ်ယောက်သည် တံပိုးမှုတ်နေသည်\" (ရှု၊ figs_metonymy)"