Staging
/
my_neh_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Wed Mar 11 2020 10:16:17 GMT+0630 (+0630)

This commit is contained in:
HpungSun 2020-03-11 10:16:17 +06:30
parent 2afac1cefb
commit 34ddde4810
2 changed files with 4 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
04/04.txt
View File

@ -7,14 +7,14 @@
"title": "အို အကျွန်ုပ်တို့ ဘုရားသခင်၊ နားထောင် တော်မူပါ။အကျွန်ုပ်တို့သည် မထီမဲ့မြင်ပြုခြင်းကို ခံရပါ ၏",
"body": "\"အကျွန်ုပ်တို့\" ဟူသောစကားလုံးသည် ယုဒလူမျိုးများကို ရည်ညွှန်းသည်။ ကတ္တားဝါကျဖြင့် ပြန်ဆိုနိုင်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"အို အကျွန်ုပ်တို့၏ ဘုရားသခင် နားထောင်တော်မူပါ။ အကျွန်ုပ်တို့၏ ရန်သူတို့သည် အကျွန်ုပ်တို့ကို မထီမဲ့မြင်ပြုကြပါသည်။\" (ရှု၊ figs_activepassive)"
},
{
"title": " သိမ်းသွားခြင်းကိုခံရာ ပြည်၌ လုယက်ခြင်းကို ခံရကြပါစေသော",
"body": "ကတ္တားဝါကျဖြင့် ပြန်ဆိုနိုင်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သူတို့၏ ရန်သူများသည် သူတို့ကို လုယက်ကြပါစေ\" (ရှု၊ figs_activepassive)"
},
{
"title": "သူတို့ကဲ့ရဲ့သောစကားသည်၊ သူတို့ ခေါင်းပေါ်သို့ ပြန်ရောက်ပါစေသော။",
"body": "ဤစကားစုတွင် \"သူတို့ကဲ့ရဲ့သောစကား\" သည် သမ္ဘာလတ်နှင့် တောဘိတို့၏ စော်ကားသောစကားဖြစ်သည်။ \"ခေါင်းများ\" ဟူသောစကားသည် ရန်သူများအားလုံးကို ရည်ညွှန်းခြင်းဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \" သူတို့ ကဲ့ရဲ့သောစကားသည် သူတို့အပေါ်သို့ ပြန်လည် ကျရောက်ပါစေ\" သို့မဟုတ် \"သူတို့၏ စော်ကားမှုများသည် သူတို့ကို ပြန်လည်လှောင်ပြောင်ပါစေ\" (ရှု၊ figs_synecdoche)"
},
{
"title": " သိမ်းသွားခြင်းကိုခံရာ ပြည်၌ လုယက်ခြင်းကို ခံရကြပါစေသော",
"body": "ကတ္တားဝါကျဖြင့် ပြန်ဆိုနိုင်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သူတို့၏ ရန်သူများသည် သူတို့ကို လုယက်ကြပါစေ\" (ရှု၊ figs_activepassive)"
},
{
"title": "သူတို့ပြုသော ဒုစရိုက်ကို ဖုံးအုပ်တော်မမူပါနှင့်",
"body": "လူတစ်ဦး၏ အပြစ်အား ခွင့်လွှတ်ခြင်းကို ရုပ်ခန္ဓာ ဝှက်ထားသော အရာဝတ္ထု တစ်ခုကဲသို့ ပြောဆိုခြင်းဖြစ်သည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ခွင့်မလွတ်ပါနှင့်\" (ရှု၊ figs_metaphor)"

1
manifest.json
View File

@ -73,7 +73,6 @@
"03-31",
"04-title",
"04-01",
"04-04",
"04-07",
"04-10",
"04-12",