26 lines
1.8 KiB
Plaintext
26 lines
1.8 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "ယေဘုယျအချက်အလက်",
|
|
"body": "နိနေဝေမြို့သူမြို့သားတို့အား မြို့တစ်ခုအလား နာဟုံပြောဆိုခြင်း ဖြစ်သည်။ (ရှု၊ figs_apostrophe)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "သို့သော်လည်း",
|
|
"body": "နိနေဝေမြို့နှင့် နောမုန်မြို့ကို ဆက်လက်နှိုင်းယှဥ်ခြင်းဖြစ်သည်။ (၃:၈)အဓိပ္ပါယ်မှာ \"သို့သော်လည်း၊ သို့ပေမယ့်လည်း\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ထိုမြို့",
|
|
"body": "နောမုန်မြို့ကို ဆိုလိုပြီး၊ အာဆီးရီးယားတို့ တိုက်ယူခဲ့သော အဲဂုတ္တုနိုင်ငံ၏ မြို့တော်ဖြစ်သည်။"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ထိုမြို့",
|
|
"body": "နောမုန်မြို့"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ချိုးဖဲ့လျက်",
|
|
"body": "ကျူးကျော်၀င်ရောက်သူတို့သည် အိုးမြေကို ခွဲသကဲ့သို့နောမုန်မြို့ရှိကလေးများကို လွယ်လင့်တကူ ဖျက်ဆီးခဲ့သည်။ (ရှု၊ figs_metaphor)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "သံကြိုးဖြင့်ချည်နှောင်လျက်",
|
|
"body": "ကျွန်ဘဝသို့သွင်းလိုက်သည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ကျွန်များဖြစ်လာသည်\" (ရှု၊ figs_metonymy)"
|
|
}
|
|
] |