38 lines
3.2 KiB
Plaintext
38 lines
3.2 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "ယေဘုယျအချက်အလက်",
|
|
"body": "၁:၁ ၌စတင်ခဲ့သည့် နာဟုံကနိနေဝေမြို့ ဖျက်ဆီးခြင်း ခံရမည့်အကြောင်းကို ကဗျာလင်္ကာဖြင့် ဆက်လက်ရှင်းပြသည်။ (ရှု၊ figs_parallelism)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "သင့်ကိုအပိုင်းပိုင်းဖျက်ဆီးသောသူ",
|
|
"body": "အိုးကို တစ်စုံတစ်ယောက်က ရိုက်ခွဲသော ပုံသဏ္ဌာန်မျိုးဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သူသည်သင့်ကိုဖျက်ဆီးလိမ့်မည်\" (ရှု၊ figs_metaphor)."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "သင့်ကိုဖျက်ဆီးသောသူ",
|
|
"body": "သူဟူသော ပုဂ္ဂိုလ်သည် သိပ်မရှင်းလင်းပါ။ ယေဘုယျအားဖြင့် ''သင့်ကိုအပိုင်းပိုင်း ဖျက်ဆီးမည့်တစ်စုံတစ်ယောက်''"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "သင်၏ ရဲတိုက်၊ လမ်းကို စောင့် လော့ မိမိကိုယ်ကို ခိုင်ခံ့စေလော့၊ သင့်၏ တပ်သားများကို စုစည်းစေလော့။",
|
|
"body": "စစ်ပွဲအတွက် ပြင်ဆင်လော့။"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "သင့်၏ရဲတိုက်",
|
|
"body": "ခုခံကာကွယ်ဖို့ ရဲတိုက်ပေါ် အစောင့်များကို ချထားလော့။"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "အကြောင်းမူကား၊ ထာဝရဘုရားသည်ဣသရေလ၏ ဘုန်းကဲ့သို့ ယာကုပ်၏ ဘုန်းကိုပြုပြင်တော်မူ၏",
|
|
"body": "ယာကုပ်နှင့် ဣသရေလကို ထာဝရဘုရား အားကြီးစေပြီး၊လူများတို့သည် သူတို့ကို တဖန်အားကျ ချီးမွမ်းလိမ့်မည်။"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "သုတ်သင်သောသူတို့",
|
|
"body": "ပစ္စည်းများကို လုယက်သောသူများ၊ အထူးသဖြင့် စစ်ပွဲများ၌"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "သူတို့ကို သုတ်သင်သည်",
|
|
"body": "အရာအားလုံးကို ဖျက်ဆီးပစ်သည်။"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "သူတို့စပျစ်အခက်အလက်တို့ကိုပယ်ရှင်းကြပြီ",
|
|
"body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"စိုက်ထားသော စပျစ်ပင်ကို အမြစ်မှနှုတ်ပစ်သလို သင်၏တိုင်းပြည်ကိုပယ်ရှင်းလိမ့်မည်\" (ရှု၊ figs_metaphor)"
|
|
}
|
|
] |