34 lines
2.8 KiB
Plaintext
34 lines
2.8 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "သေကြောင်းကို တပ်မှူးစကားဖြင့်သိလျှင်",
|
|
"body": "ပိလတ်မင်းကြီး ကြားသိသောအခါ"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "အလောင်းတော်ကို ယောသပ်အားအပ်ပေး၏",
|
|
"body": "ယောသပ်အား သခင်ယေရှု အလောင်းတော်ကို ယူခွင့် ပေးခဲ့သည်။"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ပိတ်ချော",
|
|
"body": "ဗီသွာ (နှမ်းကြတ်)ပင်မှ အမျှင်ဖြင့် ရက်လုပ်ထားသော စောင်"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ကိုယ်တော်ကိုချ၍....ကျောက်ကိုလှိမ့်ထားလေ၏",
|
|
"body": "ယောသပ်နှင့် အခြားကူညီသောသူများက သခင်ယေရှုအလောင်းတော်ကို ကားတိုင်မှချ၍ ပြင်ဆင်ထားပြီးသောသင်္ချိုင်းသို့ ရွှေ့ပြီးသော် သင်္ချိုင်းအဝကို ကျောက်တုံးဖြင့်လှိမ့်၍ ပိတ်လေ၏။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သူနှင့် အခြားလူတို့သည် အလောင်းတော်ကို ချပြီးနောက်... ကျောက်တုံးကို လှိမ့်၍ ပိတ်လေ၏\" (ရှု၊ figs_metonymy)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ကျောက်၌ထွင်းသော သင်္ချိုင်း",
|
|
"body": "အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"တစ်စုံတစ်ယောက်က ကျောက်တုံးကို ထွင်းထုထားခြင်းဖြင့် ပြုလုပ်ထားသော သင်္ချိုင်း\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": " ကျောက်ကိုလှိမ့်ထားလေ၏",
|
|
"body": "\"ဧရာမကျောက်ပြားကြီးကို ရှေ့၌ ချထားသည်\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ယောသေ",
|
|
"body": "သခင်ယေရှု၏ ညီငယ် ယောသ ကို မဆိုလိုပါ"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ယေရှု အလောင်းတော်ထားရာအရပ်",
|
|
"body": "အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ယောသပ်နှင့် အခြားသူများက သခင်ယေရှု၏ အလောင်းတော်ကို မြှုပ်နှံထားသောနေရာ\" ဖြစ်သည်။"
|
|
}
|
|
] |