26 lines
2.5 KiB
Plaintext
26 lines
2.5 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "ယေဘုယျ အချက်အလက်",
|
|
"body": "UDB ကျမ်းစာ၍ အပိုဒ် ၂၁ နှင့် ၂၂ တို့ကို တဆက်တည်း ပေါင်း၍ ရေးထားသည်။ ယေရှုက နားလည်ရ လွယ်ကူစေရန် ပြောပြထားသော အကြောင်းအရာများဖြစ်သည်။ (ရှု၊ translate_versebridge)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ခရစ်တော်၏ အယောင်ကိုဆောင်သော",
|
|
"body": "မိမိကိုယ်ကို ခရစ်တော်ဟု ခေါ်ဆိုသူ"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "သွေးဆောင်ဖြားယောင်းသည့်အတိုင်း",
|
|
"body": "အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"လူများကို သွေးဆောင်ဖြားယောင်းသည့် အတိုင်း\" (ရှု၊ figs_ellipsis)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ရွေးချယ်သောသူတို့ကို ပြကြလိမ့်မည်",
|
|
"body": "အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ဖြစ်နိုင်လျှင်၊ ရွေးချယ်ခံရသော သူများကိုလည်း သွေးဆောင်ဖြားယောင်းကြလိမ့်မည်\" သို့မဟုတ် \"ဘုရားသခင်၏ ရွေးချယ်ခြင်းခံရသောသူများကိုတောင်မှ သွေးဆောင်ဖြားယောင်းရန် ကြိုးစားကြလိမ့်မည်\" (ရှု၊ figs_ellipsis)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "သတိပြုကြလော့",
|
|
"body": "\"သတိထား၍ ကြည့်လော့\" သို့မဟုတ် \"နိုးနိုးကြားကြား နေလော့\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ထိုအကြောင်းအရာရှိသမျှကို ငါပြောနှင့်ပြီ",
|
|
"body": "ယေရှုက တပည့်တော်တို့အား သတိပေးသော အရာများဖြစ်သည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သင်တို့ကို ထိုအကြောင်းအရာရှိသမျှ သတိထားရန် ငါပြောနှင့်ပြီ\" (ရှု၊ figs_explicit)"
|
|
}
|
|
] |