my_mrk_tn_l3/10/35.txt

10 lines
1.0 KiB
Plaintext

[
{
"title": " အကျွန်ုပ်တို့",
"body": "ဤစကားလုံးတို့သည် ယာကုပ်နှင့် ယောဟန်တို့ကိုသာ ရည်ညွှန်းသည်။ (ရှု၊ figs_exclusive)"
},
{
"title": "ဘုန်းပွင့်တော်မူသောအခါ",
"body": "\"သင်သည် ဘုန်းပွင့်တော်မူသည့် အချိန်တွင်။\" \"သင်၏ ဘုန်းတော်\" ဟူသော ပုဒ်စုသည် ယေရှု ဘုန်းတော်ပွင့်မည့်အချိန်နှင့် သူ၏ နိုင်ငံတော်အုပ်စိုးမည့်အချိန်ကို ရည်ညွှန်းသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သင်၏ နိုင်ငံကို သင်အုပ်စိုးသော အချိန်တွင်\" (UDB) (ရှု၊ figs_metonymy)"
}
]