18 lines
1.5 KiB
Plaintext
18 lines
1.5 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "သူကပြောခဲ့သည်",
|
|
"body": "\"ယေရှုကပြောခဲ့သည်\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "လူအတွင်းမှထွက်သော အရာမူကား",
|
|
"body": "\"ထိုအရာ\" မှ ရည်ညွှန်းသည့်ကို ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြရာတွင် အထောက်အကူပြုနိုင်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်၊ \"ကြံစည်ခြင်းနှင့် လုပ်ဆောင်ချက်များမှ ထွက်သောအရာ ဖြစ်သည်\" (UDB) (ရှု၊ figs_explicit)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "သူမယားကို ပြစ်မှားခြင်း",
|
|
"body": "ကာမဂုဏ် စိတ်ဆန္ဒကို မထိန်းချုပ်နိုင်သောသူ"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "အတွင်းမှ ထွက်လာ၍ ",
|
|
"body": "ဤိနေရာတွင် \"အထဲမှ\" ဟူသော စကားလုံးသည် လူတစ်ယောက်၏နှလုံးသားကို ဖော်ပြသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်၊ \"လူတစ်ယောက်၏ နှလုံးသားထဲမှ ထွက်လာသည်\" သို့မဟုတ် \"လူတစ်ယောက်၏ အကြံအစည်ထဲမှ ထွက်လာသည်\" (ရှု၊ figs_ellipsis)"
|
|
}
|
|
] |