Tue Jan 28 2020 13:17:10 GMT-0800 (Pacific Standard Time)

09/01.txt

@@ -17,7 +17,7 @@
 	},
 	{
 		"title": "ထူးခြားသော အဆင်းအရောင်နှင့် ပြည့်စုံသည်",
-		"body": "ဝါကျရိုးအဖြစ် ဖော်ပြရေးသားနိုင်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်၊ \"သူသည် ခြားနားစွာ ပေါ်လာသည်\" (UDB) (ရှု၊ figs_activepassive)"
+		"body": "ဝါကျရိုးအဖြစ် ဖော်ပြရေးသားနိုင်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သူသည် ခြားနားစွာ ပေါ်လာသည်\" (UDB) (ရှု၊ figs_activepassive)"
 	},
 	{
 		"title": "သူတို့ရှေ့၌",

09/14.txt

@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
-		"title": "စကားဆက်ရေးသားပုံ",
+		"title": "ဆက်စပ် အကြောင်းအ​ရာ",
 		"body": "ပေတရု၊ ယာကုပ်၊ ယောဟန်နှင့် ယေရှုတို့ တောင်ပေါ်မှ ပြန်ဆင်းလာသောအခါ၊ သူတို့သည် အခြားတပည့်တော်တို့နှင့် ဆွေးနွေးငြင်းခုံနေကြသော ကျမ်းပြုဆရာတို့ကို တွေ့ကြရသည်။ "
 	},
 	{
@@ -13,6 +13,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "အံ့ဩမိန်းမောခြင်းရှိလျက်",
-		"body": "အဘယ်ကြောင့် အံ့ဩကြကြောင်း ဖော်ပြလျှင် အထောက်အကူပြုနိုင်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်၊ \"ယေရှု ကြွလာသည်ကို အံ့ဩခြင်းရှိကြသည်\" (ရှု၊ figs_explicit)"
+		"body": "အဘယ်ကြောင့် အံ့ဩကြကြောင်း ဖော်ပြလျှင် အထောက်အကူပြုနိုင်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ယေရှု ကြွလာသည်ကို အံ့ဩခြင်း ရှိကြသည်\" (ရှု၊ figs_explicit)"
 	}
 ]

09/17.txt

@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
-		"title": "စကားစပ်ရေးသာပုံ",
+		"title": "ဆက်စပ်အကြောင်းအရာ",
 		"body": "ကျမ်းပြုဆရာများနှင့် အခြားတပည့်တော်တို့ မည်သည့်အကြောင်းကို ဆွေးနွေးငြင်းခုံနေကြသည်ကို ရှင်းပြရန်၊ နတ်ဖမ်းစားသောသူ၏ ဖခင်သည် ယေရှုကို သူသည် တပည့်တော်တို့ကို သူ့သားထံမှ နတ်ဆိုးအား နှင်ထုတ်ရန် အကူအညီတောင်းသော်လည်း၊ သူတို့သည် မတတ်နိုင်ကြပါဟု ပြောသည်။ ထိုနောက် ယေရှုက နတ်ဆိုးအား သူငယ်၏အထဲမှ နှင်ထုတ်လိုက်သည်။ နောက်ပိုင်းတွင် တပည့်တော်တို့သည် အဘယ်ကြောင့် သူတို့သည် နတ်ကို နှင်ထုတ်ခြင်းငှာ မစွမ်းနိုင်ကြသနည်းဟု မေးလျှောက်ကြသည်။"
 	},
 	{

09/20.txt

@@ -1,7 +1,7 @@
 [
 	{
 		"title": "နတ်",
-		"body": "ဤနေရာတွင် မသန့်ရှင်းသောနတ်ကို ရည်ညွှန်းသည်။ ၉:၁၇ တွင် သင်မည်ကဲ့သို အနက်ပြန်သည်ကို ကြည့်ပါ။"
+		"body": "ဤနေရာတွင် မသန့်ရှင်းသောနတ်ကို ရည်ညွှန်းသည်။ ၉:၁၇ တွင် သင်မည်ကဲ့သို့ အနက်ပြန်သည်ကို ကြည့်ပါ။"
 	},
 	{
 		"title": "တောင့်မာစေခြင်း",

manifest.json

@@ -102,6 +102,8 @@
 		"08-11",
 		"08-14",
 		"09-title",
+		"09-14",
+		"09-20",
 		"10-title",
 		"11-title",
 		"11-01",