From 7abac0dded6095605053d481a6c550305767ce36 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tuallawt Date: Thu, 25 Jul 2019 09:35:37 +0630 Subject: [PATCH] Thu Jul 25 2019 09:35:37 GMT+0630 (+0630) --- 09/09.txt | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/09/09.txt b/09/09.txt index 5c3da2e..5fddddc 100644 --- a/09/09.txt +++ b/09/09.txt @@ -5,10 +5,10 @@ }, { "title": "သေခြင်းမှ ထမြောက် ... သေခြင်းမှ ထမြောက်ခြင်း", - "body": "\"သေခြင်းမှ ထမြောက် ... သေခြင်းမှ ထမြောက်ခြင်း\"" + "body": "\"သေခြင်းမှ ထမြောက် ... သေခြင်းမှ ထမြောက်ခြင်း\" သို့မဟုတ် \"သေသူများထဲမှ ထမြောက်ခြင်း ... သေသူများထဲမှ ထမြောက်ရန်။\" အသက်ပြန်လည်ရှင်သန်လာသည်ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ \"သေသူ\" ဟူသော ပုဒ်စုသည် \"သေပြီးသောသူ\" ကို ရည်ညွှန်းပြီး သေခြင်း၏ ဥပစာအသုံးဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်၊ \"သေခြင်းမှ ထမြောက်သည် ... သေခြင်းမှ ထမြောက်ရန်\" (ရှု၊ figs_metaphor)" }, { - "title": "", - "body": "" + "title": "တပည့်တော်တို့သည် ထိုစကားကို မှတ်မိ၍", + "body": "\"ထိုစကားကို မှတ်မိ၍\" " } ] \ No newline at end of file