diff --git a/12/04.txt b/12/04.txt index 214c21f..7da980d 100644 --- a/12/04.txt +++ b/12/04.txt @@ -1,6 +1,6 @@ [ { - "title": "သူက သူတို့ထံသို့ စေလွှတ်သည်", + "title": "သူတို့ရှိရာသို့ စေလွှတ်", "body": "စပျစ်ခြံပိုင်ရှင်က စပျစ်ခြံထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်သူများထံသို့ စေလွှတ်ခြင်း" }, { diff --git a/12/06.txt b/12/06.txt index ea24938..01ab507 100644 --- a/12/06.txt +++ b/12/06.txt @@ -1,14 +1,14 @@ [ { "title": "ချစ်လှစွာသော သား", - "body": "စပျစ်ခြံပိုင်ရှင်၏ သားကို သွယ်ဝှိုက်၍ ဆိုလိုခြင်းဖြစ်သည်။" + "body": "စပျစ်ခြံပိုင်ရှင်၏ သားကို သွယ်ဝိုက်၍ ဆိုလိုခြင်းဖြစ်သည်။" }, { "title": "အမွေဆက်ခံသူ", - "body": "စပျစ်ခြံပိုင်ရှင်ဖြစ်သူသေဆုံးချိန်တွင် အမွေဆက်ခံခွင့်ရှိသောသားဖြစ်သူကို ဆိုလိုသည်။" + "body": "စပျစ်ခြံပိုင်ရှင်ဖြစ်သူ သေဆုံးချိန်တွင် အမွေဆက်ခံခွင့်ရှိသောသားဖြစ်သူကို ဆိုလိုသည်။" }, { "title": "အမွေဆက်ခံခြင်း", - "body": "စပျစ်ခြံထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်သူများက စပျစ်ခြံကို \"အမွေပစ္စည်း\" အဖြစ် ညွှန်းဆို ခြင်းဖြစ်သည်။" + "body": "စပျစ်ခြံထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်သူများက စပျစ်ခြံကို \"အမွေပစ္စည်း\" အဖြစ် ညွှန်းဆိုခြင်း ဖြစ်သည်။" } ] \ No newline at end of file diff --git a/12/08.txt b/12/08.txt index 4187051..35fe35e 100644 --- a/12/08.txt +++ b/12/08.txt @@ -1,10 +1,10 @@ [ { "title": "သူတို့က သူ့ကို ဖမ်းဆီးသည်", - "body": "စပျစ်ခြံထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်သူတို့သည် စပျစ်ခြံပိုင်ရှင်၏ သားကို ဖမ်းဆီးသည်။" + "body": "စပျစ်ခြံ ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက် သူတို့သည် စပျစ်ခြံပိုင်ရှင်၏ သားကို ဖမ်းဆီးသည်။" }, { - "title": "ထို့ကြောင့် စပျစ်ခြံပိုင်ရှင်က စပျစ်ခြံကို မည်သို့ ပြုလုပ်မည်နည်း။", + "title": "ဥယျာဉ်ရှင်သည် အဘယ်သို့ပြုမည်နည်း", "body": "ယေရှုက လူအများအား အမေးအဖြေ ပြုလုပ်ခြင်းဖြစ်သည်။ ထိုမေးခွန်းမှာ \"စပျစ်ခြံပိုင်ရှင်က စပျစ်ခြံကို မည်သို့ ပြုလုပ်မည်နည်း။\"" }, { diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 9a4e9e4..b34508d 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -54,6 +54,8 @@ "10-title", "11-title", "12-title", + "12-04", + "12-06", "13-title", "14-title", "15-title",