Mon Jan 27 2020 15:00:32 GMT-0800 (Pacific Standard Time)
This commit is contained in:
parent
633151a931
commit
14ccad2e82
|
@ -13,10 +13,10 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "မည်ကဲ့သို့ဖြစ်ပျက်မည်...... မည်ကဲ့သို့ဖြစ်ရမည်.....",
|
||||
"body": "\"ဤအရာ\" ရည်ညွှန်းသည်မှာ ယေရှုပြောပြထားသော ဗိမာန်တော် ကျောက်တုံးများကို ဆိုလိုသည်။ ဤစာကြောင်းကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ရေးသားဖော်ပြနိုင်သည်။(အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်) \" ဤအရာများသည် ဗိမာန်တော်အဆောက်အဦတွင် ဖြစ်မည်..... ဗိမာန်တော် အဆောက်အဦတွင် ဖြစ်ပျက်မည့်အရာများဖြစ်သည်။\""
|
||||
"body": "\"ဤအရာ\" ရည်ညွှန်းသည်မှာ ယေရှုပြောပြထားသော ဗိမာန်တော် ကျောက်တုံးများကို ဆိုလိုသည်။ ဤစာကြောင်းကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ရေးသားဖော်ပြနိုင်သည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \" ဤအရာများသည် ဗိမာန်တော်အဆောက်အဦတွင် ဖြစ်မည်..... ဗိမာန်တော် အဆောက်အဦတွင် ဖြစ်ပျက်မည့်အရာများဖြစ်သည်။\" (ရှု၊ figs_explicit)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ဘယ်အချိန်တွင် ဤအရာများသည်......",
|
||||
"body": "ဤအရာအားလုံး....."
|
||||
"body": "ဤအရာအားလုံးသည်..."
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -5,11 +5,11 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "သင့်ကို လမ်းကြောင်းမှသွေဖယ်စေရန် ခေါ်ဆောင်သည်",
|
||||
"body": "ယေရှုက သူ၏တပည့်တော်များထံသို့ ဖြစ်ပျက်လာမည့်အဘယ်သူမျှ၏ လိမ်လည်လှည့်ဖြားခြင်း မခံရစေရန် သတိပေးခြင်းဖြစ်သည်။ \"လမ်းကြောင်းမှသွေဖယ်စေရန် ခေါ်ဆောင်သည်\" ၏ ဆိုလိုချက်မှာ \"လိမ်လည်လှည့်ဖြားမှု\" ဖြစ်သည်။ (အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်) \" ဖြစ်ပျက်မည့်အရာနှင့် ပတ်သက်၍ လိမ်လည်လှည့်ဖြားခြင်းခံရမည်\""
|
||||
"body": "ယေရှုက သူ၏တပည့်တော်များထံသို့ ဖြစ်ပျက်လာမည့်အဘယ်သူမျှ၏ လိမ်လည်လှည့်ဖြားခြင်း မခံရစေရန် သတိပေးခြင်းဖြစ်သည်။ \"လမ်းကြောင်းမှသွေဖယ်စေရန် ခေါ်ဆောင်သည်\" ၏ ဆိုလိုချက်မှာ \"လိမ်လည်လှည့်ဖြားမှု\" ဖြစ်သည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \" ဖြစ်ပျက်မည့်အရာနှင့် ပတ်သက်၍ လိမ်လည်လှည့်ဖြားခြင်းခံရမည်\" (ရှု၊ figs_explicit and figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ငါ၏ အမည်ဖြင့်",
|
||||
"body": "ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော အဓိပ္ပာယ်မှာ ၁။ ငါ၏\nလုပ်ပိုင်ခွင့် အာဏာကို အခိုင်အမာယူ၍\" (သို့မဟုတ်) \"ဘုရားသခင်က သူတို့အား စေလွှတ်ခဲ့သည်ဟု အခိုင်အမာ ဆိုသည်\""
|
||||
"body": "ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော အဓိပ္ပာယ်မှာ ၁။ ငါ၏\nလုပ်ပိုင်ခွင့် အာဏာကို အခိုင်အမာယူ၍\" သို့မဟုတ် \"ဘုရားသခင်က သူတို့အား စေလွှတ်ခဲ့သည်ဟု အခိုင်အမာ ဆိုသည်\" (ရှု၊ figs_metonymy and figs_idiom)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": " ငါသည် ဤမည်သောသူဖြစ်၏",
|
||||
|
@ -17,6 +17,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "လူများတို့ကို လှည့်ဖြားကြလိမ့်မည်",
|
||||
"body": "\"လမ်းကြောင်းမှသွေဖယ်စေရန် ခေါ်ဆောင်သည်\" ၏ ဆိုလိုချက်မှာ \"လိမ်လည်လှည့်ဖြားမှု\" ဖြစ်သည်။ (အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်) \"လူများတို့ကို သွေးဆောင်ဖြားယောင်းကြလိမ့်မည်\""
|
||||
"body": "\"လမ်းကြောင်းမှ သွေဖယ်စေရန် ခေါ်ဆောင်သည်\" ၏ ဆိုလိုချက်မှာ \"လိမ်လည်လှည့်ဖြားမှု\" ဖြစ်သည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"လူများတို့ကို သွေးဆောင်ဖြားယောင်းကြလိမ့်မည်\" (ရှု၊ figs_metaphor)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -81,6 +81,8 @@
|
|||
"12-43",
|
||||
"13-title",
|
||||
"13-01",
|
||||
"13-03",
|
||||
"13-05",
|
||||
"14-title",
|
||||
"15-title",
|
||||
"16-title",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue