From 059f6567befc5cc46f6ce66acbd6e44ea49e640e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Siam_Kim Date: Mon, 27 Jan 2020 15:34:32 -0800 Subject: [PATCH] Mon Jan 27 2020 15:34:32 GMT-0800 (Pacific Standard Time) --- 15/45.txt | 2 +- 16/01.txt | 2 +- 16/03.txt | 2 +- 16/05.txt | 2 +- manifest.json | 5 ++++- 5 files changed, 8 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/15/45.txt b/15/45.txt index a517e61..c585320 100644 --- a/15/45.txt +++ b/15/45.txt @@ -13,7 +13,7 @@ }, { "title": "ကိုယ်တော်ကိုချ၍....ကျောက်ကိုလှိမ့်ထားလေ၏", - "body": "ယောသပ်နှင့် အခြားကူညီသောသူများက သခင်ယေရှုအလောင်းတော်ကို ကားတိုင်မှချ၍ ပြင်ဆင်ထားပြီးသောသင်္ချိုင်းသို့ ရွှေ့ပြီးသော် သင်္ချိုင်းအဝကို ကျောက်တုံးဖြင့်လှိမ့်၍ ပိတ်လေ၏။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သူနှင့် အခြားလူတို့သည် အလောင်းတော်ကို ချပြီးနောက်... ကျောက်တုံးကို လှိမ့်၍ ပိတ်လေ၏\"" + "body": "ယောသပ်နှင့် အခြားကူညီသောသူများက သခင်ယေရှုအလောင်းတော်ကို ကားတိုင်မှချ၍ ပြင်ဆင်ထားပြီးသောသင်္ချိုင်းသို့ ရွှေ့ပြီးသော် သင်္ချိုင်းအဝကို ကျောက်တုံးဖြင့်လှိမ့်၍ ပိတ်လေ၏။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သူနှင့် အခြားလူတို့သည် အလောင်းတော်ကို ချပြီးနောက်... ကျောက်တုံးကို လှိမ့်၍ ပိတ်လေ၏\" (ရှု၊ figs_metonymy)" }, { "title": "ကျောက်၌ထွင်းသော သင်္ချိုင်း", diff --git a/16/01.txt b/16/01.txt index 375f3c9..28f9c52 100644 --- a/16/01.txt +++ b/16/01.txt @@ -1,7 +1,7 @@ [ { "title": "ဆက်စပ်မှုဖော်ပြချက်", - "body": "ရက်သတ္တပတ်၏ ပထမဆုံးရက်တွင်၊ သခင်ယေရှု၏ ခန္ဓာကိုယ်ကို ဆီမွှေးလိမ်းပေးရန် ထိုမိန်းမတို့သည် နံနက်စောစောတွင် လာကြသည်။ လုလင်ပျိုတစ်ယောက်က သခင်ယေရှုအသက်ရှင်ကြောင်းပြောပြသောအခါ အလွန်အံ့ဩကြသည်။ သို့သော်လည်း သူတို့သည် ကြောက်လန့်ကြသောကြောင့် ထိုအကြောင်းကို မည်သူမျှ မပြောပြပါ။" + "body": "ရက်သတ္တပတ်၏ ပထမဆုံးရက်တွင်၊ သခင်ယေရှု၏ ခန္ဓာကိုယ်ကို ဆီမွှေးလိမ်းပေးရန် ထိုမိန်းမတို့သည် နံနက်စောစောတွင် လာကြသည်။ လုလင်ပျိုတစ်ယောက်က သခင်ယေရှု အသက်ရှင်ကြောင်းပြောပြသောအခါ အလွန်အံ့ဩကြသည်။ သို့သော်လည်း သူတို့သည် ကြောက်လန့်ကြသောကြောင့် ထိုအကြောင်းကို မည်သူမျှ မပြောပြပါ။" }, { "title": "ဥပုသ်နေ့လွန်မှ", diff --git a/16/03.txt b/16/03.txt index b6cda24..6f86f75 100644 --- a/16/03.txt +++ b/16/03.txt @@ -1,6 +1,6 @@ [ { "title": "ထိုကျောက်သည် လှိမ့်လှန်လျက်ရှိသည်", - "body": "ဤစာကြောင်းကို ပြုခြင်းပြ သဘောဆောင်၍ ဖော်ပြရသော်၊ (အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်) \"တစ်စုံတစ်ယောက်သောသူက ကျောက်တုံးကို လိမ့်ခဲ့သည်။\"" + "body": "အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"တစ်စုံတစ်ယောက်သောသူက ကျောက်တုံးကို လိမ့်ခဲ့သည်။\" (ရှု၊ figs_activepassive)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/16/05.txt b/16/05.txt index 05b5696..19d7d7a 100644 --- a/16/05.txt +++ b/16/05.txt @@ -1,6 +1,6 @@ [ { "title": "သူသည် ထမြောက်တော်မူပြီ", - "body": "သခင်ယေရှု သေခြင်းမှရှင်ပြန်ထမြောက် ကြောင်းကို ကောင်းကင်တမန်တော်မှ အလေးအနက်ထားပြောဆိုခြင်းဖြစ်သည်။ ဤစာကြောင်းကို ပြုခြင်းပြ သဘောဆောင်၍ ဘာသာပြန်ရသော်၊ (အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်) \"သူသည် ထမြောက်ခဲ့ပြီ\" (သို့မဟုတ်) \"သူသည် သေခြင်းမှ ထမြောက်ခဲ့ပြီ\"" + "body": "သခင်ယေရှု သေခြင်းမှရှင်ပြန်ထမြောက် ကြောင်းကို ကောင်းကင်တမန်တော်မှ အလေးအနက်ထားပြောဆိုခြင်းဖြစ်သည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သူသည် ထမြောက်ခဲ့ပြီ\" (သို့မဟုတ်) \"သူသည် သေခြင်းမှ ထမြောက်ခဲ့ပြီ\" (ရှု၊ figs_activepassive)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index cd69ab4..4490d34 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -92,7 +92,10 @@ "14-30", "15-title", "15-39", + "15-45", "16-title", - "16-03" + "16-01", + "16-03", + "16-05" ] } \ No newline at end of file