See in Reader
34 lines
2.9 KiB
Plaintext
34 lines
2.9 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "ယေဘုယျအချက်အလက်",
|
|
"body": "ရှင်ပေါလုသည် သူနှင့်သူ၏ လုပ်ဖော်ဆောင်ဖက်များအတွက် ဆုတောင်းပေးရန် ယုံကြည်သူများထံ အကူအညီ တောင်းဆိုသည်။"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ကြွင်းသေးသော",
|
|
"body": "ရှင်ပေါလုက အခြားသော အကြောင်းအရာကို ပြောဆိုရန် သုံးခြင်းဖြစ်သည်။"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ညီအစ်ကိုတို့",
|
|
"body": "ဤစာပိုဒ်တွင် ခရစ်ယာန်မိတ်ဆွေများ အားလုံး (အမျိုးသား၊ အမျိုးသမီး) ကို ဆိုလိုသည်။ (ရှု၊ figs_gendernotations)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "သခင်ဘုရား၏ နှုတ်ကပတ်တရားသည် သင်တို့တွင် နှံ့ပြား၍ ဘုန်းထင်ရှားခြင်းရှိသကဲ့သို့",
|
|
"body": "ရှင်ပေါလုက ဘုရားသခင်၏ တရားတော်သည် တစ်နေရာမှ တစ်နေရာသို့ လျန်မြန်စွာ ပြန့်နှံ့သည်ဟု ဆိုသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"လူအများတို့သည် ငါတို့ဟောပြောသော သခင်ယေရှုအကြောင်း စောလျင်စွာ ကြား၍ နာမတော်ကို ချီးမွမ်းကြမည်။\" (ရှု၊ figs_metaphor)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ကယ်လွှတ်တော်မူမည် အကြောင်း",
|
|
"body": "ပြုသူဝါကျဖြင့် ပြန်ရေးနိုင်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ဘုရားသခင်သည် ငါတို့အား ကယ်တင်တော်မူမည် သို့မဟုတ် ကယ်နုတ်တော်မူမည်။\" (ရှု၊ figs_activepassive)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "လူတိုင်း သစ္စာရှိသည် မဟုတ်",
|
|
"body": "အဘယ့်ကြောင့်ဆိုသော် လူအများတို့သည် သခင်ယေရှုကို မယုံကြည်ကြပါ။"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "သင်တို့ကို မြဲမြံစေ၍",
|
|
"body": "သူသည် သင်တို့အား ခိုင်ခံ့စေမည်။"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ဆိုးညစ်သော သူ",
|
|
"body": "\"စာတန်\" ကို ဆိုလိုသည်။"
|
|
}
|
|
] |