Thu Jan 23 2020 09:32:11 GMT-0800 (Pacific Standard Time)
This commit is contained in:
parent
153f772cd2
commit
f89f1539da
14
02/08.txt
14
02/08.txt
|
@ -4,24 +4,24 @@
|
|||
"body": "ပြန်ဆို၊ \"ထို့နောက် ဘုရားသခင်သည် ဥပဒေမဲ့သူကို မိမိကိုယ်တိုင် ထင်ရှားခွင့်ပေးမည်\" (ရှု၊ figs_activepassive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "နှုတ်ထွက်ဝိညာဉ်တော်အားဖြင့်",
|
||||
"body": "ဒီနေရာတွင် \"ထွက်သက်၀င်သက်\" က ဘုရားသခင်၏ တန်ခိုးကို ကိုယ်စားပြုသည်။ \"သူ၏နှုတ်ထွက်စကားတန်ခိုးအားဖြင့်\" (ရှု၊ figs_metonymy)"
|
||||
"title": "နှုတ်ထွက် ဝိညာဉ်တော်အားဖြင့်",
|
||||
"body": "ဒီနေရာတွင် \"ထွက်သက်၀င်သက်\" က ဘုရားသခင်၏ တန်ခိုးကို ကိုယ်စားပြုသည်။ ပြန်ဆို၊ \"သူ၏ နှုတ်ထွက်စကားတန်ခိုးအားဖြင့်\" (ရှု၊ figs_metonymy)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ဖျက်ဆီး၍၊ ကြွလာတော်မူခြင်း၏ ရောင်ခြည်အားဖြင့် ပယ်ရှားတော်မူလိမ့်မည်။",
|
||||
"body": "ယေရှုလောကသို့ကိုယ်ထင်ရှား၍ပြန်လာသောအခါ၊ သူသည် ဥပဒေမဲ့သူကို အနိုင်ယူလိမ့်မည်။ "
|
||||
"body": "ယေရှုလောကသို့ ကိုယ်ထင်ရှား၍ ပြန်လာသောအခါ၊ သူသည် ဥပဒေမဲ့သူကို အနိုင်ယူလိမ့်မည်။ "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "မုသာနှင့် စပ်ဆိုင်သော ထူးဆန်းသောတန်ခိုး၊ နိမိတ်လက္ခဏာ၊ အံ့ဘွယ်သောအမှုအမျိုးမျိုးနှင့်",
|
||||
"body": "\"တန်ခိုးအာဏာမျိုးစုံ၊ နိမိတ်လက္ခဏာများ နှင့် လိမ်ညာသောအံ့ဩဖွယ်ရာများနှင့်\""
|
||||
"body": "\"တန်ခိုးအာဏာမျိုးစုံ၊ နိမိတ်လက္ခဏာများနှင့် လိမ်ညာသော အံ့ဩဖွယ်ရာများနှင့်\""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "မတရားသော လှည့်ဖြားခြင်းအမျိုးမျိုးနှင့်၎င်း",
|
||||
"body": "ဒီလူက ယုတ်မာသောနည်းမျိုးစုံသုံး၍ ဘုရားသခင်ထက်သူ့ကိုယုံကြည်လာအောင်လူတို့ကိုလှည့်စားမည်။"
|
||||
"title": "မတရားသော လှည့်ဖြားခြင်း အမျိုးမျိုးနှင့်၎င်း",
|
||||
"body": "ဒီလူက ယုတ်မာသော နည်းမျိုးစုံသုံး၍ ဘုရားသခင်ထက် သူ့ကိုယုံကြည်လာအောင် လူတို့ကို လှည့်စားမည်။"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ပျက်စီးခြင်းသို့ရောက်သော သူတို့တွင်",
|
||||
"body": "ဒီလူဟာ စာတန်ကတန်ခိုးအာဏာပေးခြင်းခံရသူဖြစ်၍ ယေရှုကိုမယုံကြည်သူတိုင်းအား လှည့်စားမည်ဖြစ်သည်။"
|
||||
"body": "ဒီလူဟာ စာတန်က တန်ခိုးအာဏာပေးခြင်း ခံရသူဖြစ်၍ ယေရှုကို မယုံကြည်သူတိုင်းအား လှည့်စားမည်ဖြစ်သည်။"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ပျက်စီးခြင်းသို့ရောက်သော သူတို့",
|
||||
|
|
10
02/11.txt
10
02/11.txt
|
@ -1,18 +1,18 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ထိုကြောင့်",
|
||||
"body": "\"အကြောင်းမူကား၊ လူတို့သည်သမ္မာတရားကိုမလိုလားကြ\""
|
||||
"body": "\"အကြောင်းမူကား၊ လူတို့သည်သမ္မာတရားကို မလိုလားကြ\""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "သမ္မာတရားကို မယုံဘဲ၊ မတရားသောအမှု၌ မွေ့လျော်သောသူအပေါင်းတို့သည်",
|
||||
"body": "ပေါလုသည် ဘုရားသခင်အကြောင်းပြောသောအခါ ဘုရား၏ခွင့်ပြုချက်ဖြင့်လူများအပေါ် ဖြစ်ပျက်မှုများသည် ဘုရားပို့လွှတ်သကဲ့သို့ဖြစ်သည်။ \"ဘုရားသခင်က ဥပဒေမဲ့သူကို သူတို့အားလှည့်စားရန်ခွင့်ပြုသည်\" (ရှု၊ figs_metaphor)"
|
||||
"body": "ပေါလုသည် ဘုရားသခင် အကြောင်းပြောသောအခါ ဘုရား၏ ခွင့်ပြုချက်ဖြင့် လူများအပေါ် ဖြစ်ပျက်မှုများသည် ဘုရား ပို့လွှတ်သကဲ့သို့ ဖြစ်သည်။ \"ဘုရားသခင်က ဥပဒေမဲ့သူကို သူတို့အား လှည့်စားရန် ခွင့်ပြုသည်\" (ရှု၊ figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "တရားရှုံးခြင်းသို့ရောက်မည်အကြောင်း",
|
||||
"body": "ဤအချက်ကိုပြုခြင်းပြပုံစံနှင့်ရေးနိုင်သည်။ \"ဘုရားသခင်က သူတို့အားလုံးကိုစီရင်မည်\" (ရှု၊ figs_activepassive)"
|
||||
"title": "တရားရှုံးခြင်းသို့ ရောက်မည်အကြောင်း",
|
||||
"body": "ပြန်ဆို၊ \"ဘုရားသခင်က သူတို့အားလုံးကို စီရင်မည်\" (ရှု၊ figs_activepassive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "မုသာစကားကို ယုံစိမ့်သောငှါ၊ မိစ္ဆာဒိဌိပြုပြင် အားထုတ်ခြင်း အခွင့်ကိုသူတို့၌ ဘုရားသခင် လွှတ်တော်မူလိမ့်မည်",
|
||||
"body": "\"မတရားမှု၌ပျော်မွေ့ရခြင်းအကြောင်းမှာ သမ္မာတရားကို မယုံကြည်ခြင်းကြောင့်ဖြစ်၏\""
|
||||
"body": "\"မတရားမှု၌ ပျော်မွေ့ရခြင်းအကြောင်းမှာ သမ္မာတရားကို မယုံကြည်ခြင်းကြောင့် ဖြစ်၏\""
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -50,6 +50,8 @@
|
|||
"02-01",
|
||||
"02-03",
|
||||
"02-05",
|
||||
"02-08",
|
||||
"02-11",
|
||||
"03-title"
|
||||
]
|
||||
}
|
Loading…
Reference in New Issue