diff --git a/03/13.txt b/03/13.txt
index 6cd9299..3e080bb 100644
--- a/03/13.txt
+++ b/03/13.txt
@@ -9,15 +9,15 @@
 	},
 	{
 		"title": "ညီအစ်ကိုတို့",
-		"body": "ဤစာပိုဒ်တွင် ခရစ်ယာန်မိတ်ဆွေများအားလုံး (အမျိုးသား၊ အမျိုးသမီး) ကို ဆိုလိုသည်။ \n(ရှု၊ figs_gendernotations)"
+		"body": " အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ဤစာပိုဒ်တွင် ခရစ်ယာန်မိတ်ဆွေများအားလုံး (အမျိုးသား၊ အမျိုးသမီး) ကို ဆိုလိုသည်\" (ရှု၊ figs_gendernotations)"
 	},
 	{
 		"title": "စိတ်ပျက်ခြင်း မရှိဘဲ ",
-		"body": "ဤစာပိုဒ်တွင် \"စိတ်ပျက်ခြင်း\" ဆိုသည်မှာ မောပန်းနွမ်းလျခြင်း၊ စိတ်အားငယ်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ \"စိတ်ပျက် ခြင်းမရှိဘဲ\" ဟုဆိုခြင်းမှာ စိတ်အားမငယ်ပါနှင့် ဟု ဆိုခြင်း ဖြစ်သည်။ (ရှု၊ figs_idiom) "
+		"body": "ဤစာပိုဒ်တွင် \"စိတ်ပျက်ခြင်း\" ဆိုသည်မှာ မောပန်းနွမ်းလျခြင်း၊ စိတ်အားငယ်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"စိတ်ပျက် ခြင်းမရှိဘဲ\" ဟုဆိုခြင်းမှာ စိတ်အားမငယ်ပါနှင့် ဟု ဆိုခြင်း ဖြစ်သည်။ (ရှု၊ figs_idiom) "
 	},
 	{
 		"title": "ထိုသူကို မှတ်ကြလော့",
-		"body": "ထိုသူသည် မည်ကဲ့သို့သောသူ ဖြစ်သည်ကို သိကြပါ။ တစ်နည်းအားဖြင့် လူသိရှင်ကြား ထုတ်ဖော်ပါ။\n (ရှု၊ figs_idiom)"
+		"body": "ထိုသူသည် မည်ကဲ့သို့သောသူ ဖြစ်သည်ကို သိကြပါ။  အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"လူသိရှင်ကြား ထုတ်ဖော်ပါ\" (ရှု၊ figs_idiom)"
 	},
 	{
 		"title": "ရှက်ကြောက်စေခြင်းငှါ",
diff --git a/03/16.txt b/03/16.txt
index 014e341..39929cb 100644
--- a/03/16.txt
+++ b/03/16.txt
@@ -5,7 +5,7 @@
 	},
 	{
 		"title": "ငြိမ်သက်ခြင်း၏ သခင်သည် ကိုယ်တော်တိုင် သင်တို့၌ ပေးသနားတော်မူပါစေသော ",
-		"body": "ဤစာပိုဒ်ကို ရိုးရိုးရှင်းရှင်းပြောပါက သက်သလောနိတ် မြို့သားများအတွက် ရှင်ပေါလု၏ ဆုတောင်းချက်ဖြစ် သည်။ ပြန်ဆို၊ \"ငြိမ်းချမ်းခြင်း အရှင်သခင်သည် မိမိကိုယ်တိုင် သင်တို့နှင့် အတူရှိပါစေဟု ငါဆုတောင်းသည်\" \n(ရှု၊ figs_explicit)"
+		"body": "ဤစာပိုဒ်ကို ရိုးရိုးရှင်းရှင်းပြောပါက သက်သလောနိတ် မြို့သားများအတွက် ရှင်ပေါလု၏ ဆုတောင်းချက်ဖြစ် သည်။  အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊  \"ငြိမ်းချမ်းခြင်း အရှင်သခင်သည် မိမိကိုယ်တိုင် သင်တို့နှင့် အတူရှိပါစေဟု ငါဆုတောင်းသည်\" \n(ရှု၊ figs_explicit)"
 	},
 	{
 		"title": "ငါပေါလုသည် သင်တို့ကို နှုတ်ဆက်ခြင်း အကြောင်းကို ကိုယ်လက်နှင့်ရေးထား၏",