diff --git a/19/37.txt b/19/37.txt index 5fb8d5a..8c81943 100644 --- a/19/37.txt +++ b/19/37.txt @@ -1,6 +1,6 @@ [ { "title": "ဗာဇိလဲသည် ရှင်ဘုရင်အား မည်သည့်အရာကို တောင်းဆိုခဲ့သနည်း။", - "body": "ဗာဇိလဲက ရှင်ဘုရင်ကို သူသည် မိမိနေရင်းမြို့၌သေ၍ သူ့အားနေရင်းမြို့တွင် မိဘသင်္ချိုင်းနားမှာ သေရန်ပြန်သွားရသောအခွင့်ကိုပေးပြီး ခိမဟံအား အရှင်မင်းကြီးနှင့်အတူ လိုက်စေတော်မူ၍ စိတ် တော်ရှိသည်အတိုင်းသူ၌ ပြုတော်မူပါဟု တောင်းဆိုခဲ့သည်။ " + "body": "ဗာဇိလဲက သူသည် မိမိနေရင်းမြို့၌သေရန်နှင့် ခိမဟံကို အရှင်မင်းကြီးနှင့်အတူ ဖြတ်၍ စိတ်တော်ရှိသည်အတိုင်းသူ၌ ပြုတော်မူဖို့ရန် ပြည်တော်သို့ ပြန်ခွင့်ပြုရန် ရှင်ဘုရင်ကို အခွင့်တောင်းခဲ့သည်။ " } ] \ No newline at end of file diff --git a/19/40.txt b/19/40.txt index 99fe5fc..d1c45a1 100644 --- a/19/40.txt +++ b/19/40.txt @@ -1,6 +1,6 @@ [ { - "title": "ဂိလဂါလမြို့သို့ မည်သူသည် ရှင်ဘုရင်နှင့်အတူဖြတ်ခဲ့သနည်း။", - "body": "ခိမဟံ၊ ယုဒအမျိုးသားရှိသမျှ တို့နှင့် ဣသရေလအမျိုး သားတဝက်တို့သည်ဂိလဂါလမြို့သို့ ရှင်ဘုရင်နှင့်အတူဖြတ်ခဲ့ကြသည်။" + "title": "ဂိလဂါလမြို့သို့ မည်သူသည် ရှင်ဘုရင်နှင့်အတူဖြတ်ခဲ့သနည်း။ ", + "body": "ခိမဟံ၊ ယုဒအမျိုးသားရှိသမျှ တို့နှင့် ဣသရေလအမျိုး သားတဝက်တို့သည်ဂိလဂါလမြို့သို့ ရှင်ဘုရင်နှင့်အတူဖြတ်ခဲ့ကြသည်။ " } ] \ No newline at end of file diff --git a/19/42.txt b/19/42.txt index d472952..e3e8824 100644 --- a/19/42.txt +++ b/19/42.txt @@ -4,7 +4,7 @@ "body": "ဣသရေလအမျိုးသားတို့က သူတို့သည် ရှင်ဘုရင်၌ ဆယ်ဘို့ တို့ကိုဆိုင်ကြသောသောကြောင့်ယုဒအမျိုးသားတို့ထက် ပို၍ဒါဝိဒ်နှင့်ဆိုင်သည်ဟုပြောခဲ့သည်။ " }, { - "title": "ဣသရေအမျိုးသားများ (သို့)ယုဒအမျိုးသားများတွင် မည်သူ့၏ စကားများသည် ပို၍ ကြမ်းတမ်းသနည်း။ ", + "title": "ဣသရေအမျိုးသားများ (သို့)ယုဒအမျိုးသားများတွင် မည်သူ၏ စကားများသည် ပို၍ ကြမ်းတမ်းသနည်း။ ", "body": "ဣသရေလ အမျိုးသားတို့ စကားထက် ယုဒအမျိုးသားတို့ စကားသည်ပို၍ ကြမ်းတမ်းသည်။" } ] \ No newline at end of file diff --git a/20/01.txt b/20/01.txt index 28b0345..d4d650d 100644 --- a/20/01.txt +++ b/20/01.txt @@ -5,6 +5,6 @@ }, { "title": "ဣသရေလအမျိုးသားတို့နှင့်မတူပဲ ယုဒအမျိုးသားတို့သည် ရှေဘအားမည်သို့တုံ့ပြန်သနည်း။ ", - "body": "ယုဒအမျိုးသားတို့သည် သူတို့၏ဘုရင်နောက်သို့လိုက်၍ ၎င်ဣသရေလလူများသည် ဒါဝိဒ်ထံမှထွက်၍ရှေဘနောက်သို့လိုက် ကြသည်။" + "body": "ယုဒအမျိုးသားတို့သည် သူတို့၏ဘုရင်နောက်သို့လိုက်၍ ၎င်းဣသရေလလူများသည် ဒါဝိဒ်ထံမှထွက်၍ရှေဘနောက်သို့လိုက် ကြသည်။" } ] \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index e68da61..ba29cbb 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -286,6 +286,7 @@ "19-29", "19-31", "19-34", + "19-37", "19-38", "19-40", "19-42",