See in Reader
14 lines
1.4 KiB
Plaintext
14 lines
1.4 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "ပုန်ကန်သော",
|
|
"body": "ဤသည်မှာ ဆန့်ကျင်သည် ကို ဆိုလိုသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ဆန့်ကျင် ပုန်ကန်သည်။\"\n(ရှု၊ figs_idiom)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ပုန်ကန်သောသူများအပေါင်းတို့သည် ထိုလုလင်ကဲ့သို့ဖြစ်ကြပါ စေသော",
|
|
"body": "ကုရှိ သည် အဗရှလုံ သေသည့်အကြောင်း ဘုရင် အား ယဉ်ကျေးသော အသုံးအနှုန်းဖြင့် တင်ပြသည်။\nဤသည်ကို တိုက်ရိုက်တင်ပြနိုင်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"အကျွန်ုပ်သည် သင်၏ ရန်သူတို့အား ထိုလုလင် သေသကဲ့သို့ သေစေလိုပါ၏။\"\n(ရှု၊ figs_simile and figs_euphemism)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "အလွန်ကြင်နာသောစိတ်",
|
|
"body": "အင်္ဂလိပ်ကျမ်းစာတွင် \"စိတ်ပျက်ဝမ်းနည်းသည်\" ဟူ၍ ဖော်ပြထားသည်။"
|
|
}
|
|
] |