22 lines
2.3 KiB
Plaintext
22 lines
2.3 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "အိတ္တဲ",
|
|
"body": "ဤသည်မှာ လူတစ်ဦး၏အမည် ဖြစ်သည်။ (ရှု၊ translate_names)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ဂိတ္တိ",
|
|
"body": "ဤသည်မှာ မျိုးနွယ်စု တစ်စု၏ အမည် ဖြစ်သည်။\n(ရှု၊ translate_names)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ငါတို့ နှင့်အတူ အရပ်ရပ်လှည့်လည်ရမည်လော",
|
|
"body": "ဤသည်မှာ ဒါဝိဒ်သည် အိတ္တဲ အား မလိုက်စေချင်သောကြောင့် မေးသော မေးခွန်းမျိုး ဖြစ်သည်။ ဤမေးခွန်းကို တင်ပြချက် အနေဖြင့် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ငါသည် သင့်အား ငါတို့နှင့်အတူ အရပ်တကာ လှည့်လည်၍ မသွားစေလိုပါ။\" (ရှု၊ figs_rquestion)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "မနေ့ကသာရောက်လာသည်ဖြစ်၍",
|
|
"body": "ဤသည်မှာ ရှိနေသည်အရာတစ်ခုကို ထပ်ဆင့်ဖော်ပြနေခြင်း ဖြစ်သည်။ ဂိတ္တိလူအိတ္တဲ အား သည် ထိုအရပ်၌ နှစ်ပေါင်းများ နေခဲ့ပြီး ဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သင်သည် ဤအရပ်တွင် ခဏတာလာနေခဲ့သကဲ့သို့\" (ရှု၊ figs_hyperbole)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ကရုဏာနှင့် သစ္စာရှိပါစေသော",
|
|
"body": "ဤသည်မှာ ဒါဝိဒ်က အိတ္တဲ အား ပေးသော ကောင်းကြီး ဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ထာဝရဘုရားသည် သင့်အား ယုံကြည်ပြီး သင့်အပေါ် သစ္စာ အစဉ်တည်နေပါစေ။\" (ရှု၊ figs_explicit)"
|
|
}
|
|
] |