See in Reader
14 lines
2.0 KiB
Plaintext
14 lines
2.0 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "ယွာဘသည် စစ်သတင်းအလုံးစုံကို ဒါဝိဒ်အားကြား လျှောက်စေခြင်းငှါ",
|
|
"body": "ဤသည်မှာ \"လျှောက်စေခြင်းငှါ\" သည် လူလွှတ်၍ အခြေအနေကို ပေးပို့ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ယွာဘသည် ဒါဝိဒ်ထံသို့ လူလွှတ်၍ သတင်းအစုံအလင် ကြားပြောသည်။\" (ရှု၊ figs_metonymy)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "မြို့အနီးသို့ အဘယ်ကြောင့် ချဉ်းကပ်ကြသနည်း",
|
|
"body": "ယွာဘသည် ဒါဝိဒ်သူ့အား အပြစ်တင် ပြောဆိုသော မေးခွန်း ဖြစ်သည်။ ဤမေးခွန်းများကို တင်ပြချက် အနေဖြင့် ဖော်ပြနိုင်သည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သင်သည် မြို့ရိုးအနီးသို့ အဘယ်ကြောင့် သွားခဲ့သနည်း။ သူတို့သည် မြို့ရိုးပေါ်မြှား ပစ်မည်ကို မသိသလော။\" (ရှု၊ figs_rquestion)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "မြို့ရိုးပေါ်က ပစ်မည်",
|
|
"body": "ဤသည်မှာ မြို့ရိုးပေါ်မှတပ်သားများ ရန်သူတို့အပေါ် မြှားမိုးရွာသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"မြို့ရိုးပေါ်မှ မြှားမိုးရွာချသည်။\" (ရှု၊ figs_explicit)"
|
|
}
|
|
] |