Staging
/
my_2sa_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Mon Mar 02 2020 20:43:16 GMT-0800 (Pacific Standard Time)

This commit is contained in:
Siam_Kim 2020-03-02 20:43:17 -08:00
parent 3010ba1d20
commit e196579e6f
6 changed files with 21 additions and 16 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
24/01.txt
View File

@ -1,7 +1,7 @@
[
{
"title": "ဣသရေလအမျိုးကို အမျက်ထွက်တော်မူလျှင်",
"body": "n/a"
"body": "အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ထာဝရဘုရား၏ အမျက်တော်သည် မီးကဲ့သို့ တောက်လောင်လျှက်\" (ရှု၊ figs_metaphor)"
},
{
"title": "စာတန်သည် ရန်ဘက်ပြု၍",
@ -9,14 +9,14 @@
},
{
"title": "ဣသရေလလူနှင့် ယုဒလူတို့ကို ရေတွက် ...",
"body": "မောရှေ၏ ဥပဒေအရ ဘုရားသခင်သည် တိုက်ခိုက်ရေးအတွက် လူဦးရေ ရေတွက်ခြင်းအား တားမြစ်ထားသည်။\n(ရှု - figs_explicit)"
"body": "မောရှေ၏ ဥပဒေအရ ဘုရားသခင်သည် တိုက်ခိုက်ရေးအတွက် လူဦးရေ ရေတွက်ခြင်းအား တားမြစ်ထားသည်။\n(ရှု၊ figs_explicit)"
},
{
"title": "ဒန်မြို့မှသည် တိုင်အောင်",
"body": "ဤသည်မှာ နေရာ ၂ ခု ဖြစ်သော မြောက်ဖက်အစွန်းရှိ ဒန်မြို့နှင့် တောင်ဖက်အစွန်းရှိ ဗေရရှေဘမြို့ ထိဖော်ပြပြီး တစ်တိုင်းပြည်လုံးကို ရည်ညွှန်းသည်။\n(ရှု - figs_merism)"
"body": "ဤသည်မှာ နေရာ ၂ ခု ဖြစ်သော မြောက်ဖက်အစွန်းရှိ ဒန်မြို့နှင့် တောင်ဖက်အစွန်းရှိ ဗေရရှေဘမြို့ ထိဖော်ပြပြီး တစ်တိုင်းပြည်လုံးကို ရည်ညွှန်းသည်။\n(ရှု၊ figs_merism)"
},
{
"title": "လူတို့ကို ရေတွက်လော့",
"body": "ဤသည်မှာ အရမ်းငယ်သူ၊ အသက်ကြီးရင့်သူ၊ ခန္တာအားနည်းသူမှ အပ ယောကျ်ားတို့ကို ရေတွက်သည်။"
"body": "ဤသည်မှာ အရမ်းငယ်သူ၊ အသက်ကြီးရင့်သူ၊ ခန္ဓာအားနည်းသူ မှအပ ယောကျ်ားတို့ကို ရေတွက်သည်။"
}
]

4
24/03.txt
View File

@ -1,7 +1,7 @@
[
{
"title": "ထပ်၍ အဆတရာတိုးပွါး စေသဖြင့်",
"body": "ဤသည်မှာ \"လူတစ်ဦး လျှင် လူတစ်ရာ ပွားသည်\" ကို ဆိုလိုသည်။\n(ရှု - translate_numbers)"
"body": "ဤသည်မှာ \"လူတစ်ဦး လျှင် လူတစ်ရာ ပွားသည်\" ကို ဆိုလိုသည်။ (ရှု၊ translate_numbers)"
},
{
"title": "အမိန့်တော်သည် ယွာဘစကား ... ကိုနိုင်သဖြင့်",
@ -9,6 +9,6 @@
},
{
"title": "အမိန့်တော်",
"body": "ဤအသုံးအနှုန်းမှာ ဘုရင်မှ သူတို့အား အမိန့်ပေးသည်ကို ကိုယ်စားပြုသည်။\nအခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက် - \"ဘုရင် အမိန့်ပေးသည်မှာ ...\"\n(ရှု - figs_synecdoche)"
"body": "ဤအသုံးအနှုန်းမှာ ဘုရင်မှ သူတို့အား အမိန့်ပေးသည်ကို ကိုယ်စားပြုသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ဘုရင် အမိန့်ပေးသည်မှာ ...\" (ရှု၊ figs_synecdoche)"
}
]

8
24/05.txt
View File

@ -1,18 +1,18 @@
[
{
"title": "ကူး၍",
"body": "ယွာဘနှင့် ဗိုလ်တို့သည် ဖြတ်ကူသည်။"
"body": "ယွာဘနှင့် ဗိုလ်တို့သည် ဖြတ်ကူးသည်။"
},
{
"title": "အာရော်မြို့",
"body": "ဤသည်မှာ အာနုန်မြို့၏ မြောက်ဖက်စွန်းရှိ မြို့တစ်မြို့ဖြစ်သည်။\n(ရှု - translate_names)"
"body": "ဤသည်မှာ အာနုန်မြို့၏ မြောက်ဖက်စွန်းရှိ မြို့တစ်မြို့ဖြစ်သည်။ (ရှု၊ translate_names)"
},
{
"title": "ယာဇာမြို့",
"body": "ဤသည်မှာ ဂဒ်ချိုင့်တွင် ရှိသော မြို့တစ်မြို့ ဖြစ်သည်။\n(ရှု - translate_names)"
"body": "ဤသည်မှာ ဂဒ်ချိုင့်တွင် ရှိသော မြို့တစ်မြို့ ဖြစ်သည်။\n(ရှု၊ translate_names)"
},
{
"title": "ဒန်ယန် ပြည်",
"body": "ဤသည်မှာ ဟိတ္တိလူတို့နေ ရာ ကာဒေရှ မြို့ရှိသည့် ပြည်ကို ရည်ညွှန်းသည်။\n(ရှု - translate_names)"
"body": "ဤသည်မှာ ဟိတ္တိလူတို့နေ ရာ ကာဒေရှ မြို့ရှိသည့် ပြည်ကို ရည်ညွှန်းသည်။ (ရှု၊ translate_names)"
}
]

8
24/08.txt
View File

@ -5,7 +5,7 @@
},
{
"title": "ကိုးလနှင့် အရက်နှစ်ဆယ်လွန်မှ",
"body": "၉ လ နှင့် ၂၀ ရက်\n(ရှု - translate_numbers)"
"body": "၉ လ နှင့် ၂၀ ရက် (ရှု၊ translate_numbers)"
},
{
"title": "ယွာဘသည်လည်းလူပေါင်းစာရင်းကို ရှင်ဘုရင်အား ဆက်၍",
@ -17,14 +17,14 @@
},
{
"title": "ရှစ်သိန်း ... ငါသိန်း",
"body": "၈၀၀၀၀၀ ... ၅၀၀၀၀၀\n(ရှု - translate_numbers)"
"body": "၈၀၀၀၀၀ ... ၅၀၀၀၀၀ (ရှု၊ translate_numbers)"
},
{
"title": "ထားကိုင် သူရဲ",
"body": "ဤသည်မှာ တိုက်ပွဲဝင်ရန် အသင့် ဖြစ်နေသော သူတို့ကို ရည်ညွှန်းသည်။\n(ရှု - figs_metonymy)"
"body": "ဤသည်မှာ တိုက်ပွဲဝင်ရန် အသင့် ဖြစ်နေသော သူတို့ကို ရည်ညွှန်းသည်။ (ရှု၊ figs_metonymy)"
},
{
"title": "ယုဒ",
"body": "ဤသည်မှာ ယုဒပြည် တောင်ဖက်ရှိမျိုးနွယ်စုကို ရည်ညွှန်းသည်။"
"body": "ဤသည်မှာ ယုဒပြည် တောင်ဖက်ရှိ မျိုးနွယ်စုကို ရည်ညွှန်းသည်။"
}
]

2
24/10.txt
View File

@ -1,7 +1,7 @@
[
{
"title": "ဒါဝိဒ်သည် ... နောင်တရ၍",
"body": "ဤသည်မှာ ဒါဝိဒ်၏ စိတ်ခံစားချက် ကို ဖော်ပြနေခြင်း ဖြစ်သည်။\nအခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက် - \"ဒါဝိဒ်သည် အပြစ်ရှိသည် ဟု ခံစားရသည်။\"\n(ရှု - figs_metonymy)"
"body": "ဤသည်မှာ ဒါဝိဒ်၏ စိတ်ခံစားချက်ကို ဖော်ပြနေခြင်း ဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ဒါဝိဒ်သည် အပြစ်ရှိသည်ဟု ခံစားရသည်။\" (ရှု၊ figs_metonymy)"
},
{
"title": "အိုထာဝရ ဘုရား၊ ကိုယ်တော်ကျွန်၏အပြစ်ကို ဖြေရှင်းတော်မူပါ",

7
manifest.json
View File

@ -355,6 +355,11 @@
"23-29",
"23-33",
"23-37",
"24-title"
"24-title",
"24-01",
"24-03",
"24-05",
"24-08",
"24-10"
]
}