Tue Mar 10 2020 22:29:04 GMT+0630 (Myanmar Standard Time)
This commit is contained in:
parent
f1368ea4bc
commit
bf7cbc7c25
|
@ -25,10 +25,10 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ထာဝရဘုရားအသက်ရှင်တော်မူသည်အတိုင်း",
|
||||
"body": "လူတို့သည် ကတိကဝတ် ပြုသည်ကို ထာဝရဘုရားအသက်ရှင်သကဲ့သို့ ယှဉ်နှိုင်းပြောနေခြင်းသည်။\nအခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ထာဝရဘုရား အသက်ရှင်သည်အတိုင်း သင့်၌ ငါ ကတိပြုသည်။\" သို့မဟုတ် \"ထာဝရဘုရား၏ အမည်နာမဖြင့် ငါ ကတိပေးသည်။\" (ရှု၊ figs_simile and figs_explicit)"
|
||||
"body": "လူတို့သည် ကတိကဝတ် ပြုသည်ကို ထာဝရဘုရားအသက်ရှင်သကဲ့သို့ နှိုင်းယှဉ် ပြောနေခြင်းသည်၊\nအခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ထာဝရဘုရား အသက်ရှင်သည်အတိုင်း သင့်၌ ငါ ကတိပြုသည်။\" သို့မဟုတ် \"ထာဝရဘုရား၏ အမည်နာမဖြင့် ငါ ကတိပေးသည်။\" (ရှု၊ figs_simile and figs_explicit)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "သင့်သား၏ဆံပင်တစ်ပင်မျှ မြေပေါ်သို့ မကျရ",
|
||||
"body": "ဤသည်မှာ မိန်းမ၏ သား၌ အသက်အန္တရာယ် မရှိနိုင်သည်ကို ဆံပင် တစ်မွှေးမှ မဆုံးရှုံးရပါ ဟူ၍ အမွှန်းတင် တင်စားပြောနေခြင်း ဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သင်၏ သားသည် လုံးဝ လုံခြုံလိမ့်မည်။\" (ရှု၊ figs_hyperbole)"
|
||||
"body": "ဤသည်မှာ မိန်းမ၏ သား၌ အသက်အန္တရာယ် မရှိနိုင်သည်ကို ဆံပင် တစ်မွှေးမှ မဆုံးရှုံးရပါ ဟူ၍ အမွှတင် တင်စားပြောနေခြင်း ဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သင်၏ သားသည် လုံးဝ လုံခြုံလိမ့်မည်။\" (ရှု၊ figs_hyperbole)"
|
||||
}
|
||||
]
|
Loading…
Reference in New Issue