diff --git a/22/08.txt b/22/08.txt index 1a7d19d..cd85c9e 100644 --- a/22/08.txt +++ b/22/08.txt @@ -13,7 +13,7 @@ }, { "title": "အမျက်တော်ထွက်သောအားဖြင့်မြေကြီးတုန်လှုပ်၍", - "body": "ဤသည်ကို အပြုသဘောဖြင့် ပြန်ဆိုနိုင်သည်။\nအခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက် - \"ထာဝရဘုရား၏ ဒေါသသည် သူ့တို့ ထိန့်လန့်စေသောကြောင့်\"\n(ရှု - figs_activepassive)" + "body": "ဤသည်ကိုကတ္တားဝါကျဖြင့် ပြန်ဆိုနိုင်သည်။ အခြား သောဘာသာပြန်ဆိုချက် - \"ထာဝရဘုရား၏ ဒေါသသည် သူ့တို့ ထိန့်လန့်စေသောကြောင့်\"\n(ရှု - figs_activepassive)" }, { "title": "နှာခေါင်းတော် ... နှုတ်တော်", diff --git a/22/16.txt b/22/16.txt index 7e1ba84..2a03cfd 100644 --- a/22/16.txt +++ b/22/16.txt @@ -9,6 +9,6 @@ }, { "title": "အောက်ပြင် ... ဖွင့်လှစ်ထင်ပေါ်လျက် ရှိကြ၏", - "body": "ဒါဝိဒ်သည် ထာဝရဘုရား၏ဒေါသကို ပြတ်ရွှေ့သွားနေသော မြေဆက်ကြောင်းနှင့် ခိုင်းနှိုင်းထားသည်။ ဤသည်ကို အပြုသဘောဖြင့် ပြန်ဆိုနိုင်သည်။\nအခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက် - \"ထာဝရဘုရား၏ တိုက်ပွဲခေါ်သံသည် ကမ္ဘာ၏ အုတ်မြစ်ကို ထွက်ပေါ်လာစေသည်။\"\n(ရှု - figs_activepassive)" + "body": "ဒါဝိဒ်သည် ထာဝရဘုရား၏ဒေါသကို ပြတ်ရွှေ့သွားနေသော မြေဆက်ကြောင်းနှင့် ခိုင်းနှိုင်းထားသည်။ ဤသည်ကိုကတ္တားဝါကျဖြင့် ပြန်ဆိုနိုင်သည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက် - \"ထာဝရဘုရား၏ တိုက်ပွဲခေါ်သံသည် ကမ္ဘာ၏ အုတ်မြစ်ကို ထွက်ပေါ်လာစေသည်။\"\n(ရှု - figs_activepassive)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/22/44.txt b/22/44.txt index 02bedb0..1a5c490 100644 --- a/22/44.txt +++ b/22/44.txt @@ -17,6 +17,6 @@ }, { "title": "တပါးအမျိုးသားတို့သည် အကျွန်ုပ်ကို တောင်းပန်၍", - "body": "ဤသည်ကို အပြုသဘောအနေဖြင့် ပြန်ဆိုနိုင်သည်။\nအခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက် - \"တပါးအမျိုးသားတို့သည် ငါ့အား ဦးချသည်။\"\n(ရှု - figs_activepassive)" + "body": "ဤသည်ကိုကတ္တားဝါကျဖြင့် ပြန်ဆိုနိုင်သည်။ အခြား သောဘာသာပြန်ဆိုချက် - \"တပါးအမျိုးသားတို့သည် ငါ့အား ဦးချသည်။\"\n(ရှု - figs_activepassive)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index f60fd08..c223994 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -317,12 +317,9 @@ "22-title", "22-01", "22-03", - "22-05", "22-07", - "22-08", "22-10", "22-13", - "22-16", "22-17", "22-19", "22-22",