Staging
/
my_2sa_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Mon Mar 02 2020 19:03:16 GMT-0800 (Pacific Standard Time)

This commit is contained in:
Siam_Kim 2020-03-02 19:03:16 -08:00
parent 7a5e312dab
commit 4921352eb2
3 changed files with 9 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
14/10.txt
View File

@ -9,11 +9,11 @@
},
{
"title": "ကိုယ်တော်၏ ဘုရားသခင်ထာဝရဘုရားကို အောက်မေ့တော်မူပါ",
"body": "ဖြစ်နိုင်ချေ အဓိပ္ပါယ်များမှာ - (၁) ဆုတောင်းခြင်း\nအခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ကျေးဇူးပြု၍ ထာဝရဘုရား၌ ဆုတောင်းပေးပါ\" သို့မဟုတ်\n(၂) ယာဝေ ထာဝရဘုရား၏ အမည်နာမဖြင့် သင် ကတိပေးထားသည်ကို အောက်မေ့လော\nအခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက် - \"သင့် ဘုရားသခင် ၏ အမည် နာမဖြင့် ကတိပြုလော\"\n(ရှု - figs_idiom and figs_explicit)"
"body": "ဖြစ်နိုင်ချေ အဓိပ္ပါယ်များမှာ - (၁) ဆုတောင်းခြင်း\nအခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ကျေးဇူးပြု၍ ထာဝရဘုရား၌ ဆုတောင်းပေးပါ\" သို့မဟုတ်\n(၂) ထာဝရဘုရား၏ အမည်နာမဖြင့် သင် ကတိပေးထားသည်ကို အောက်မေ့လော။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သင့် ဘုရားသခင်၏ အမည် နာမဖြင့် ကတိပြုလော။\" (ရှု၊ figs_idiom and figs_explicit)"
},
{
"title": "သေစားသေစေသောသူတို့",
"body": "ဤသည်မှာ သေသွားသူအဖို့ လက်စားချေမည့်သူတို့ကို ဆိုလိုသည်။ ဤသည်ကို အတိအလင်း တင်ပြထားသည်။ \nအခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက် - \"ကျွန်တော်မသား၏ အကို သေဆုံးခြင်းကြောင့် လက်တုံ့ပြန်မိသူ\"\n(ရှု - figs_explicit)"
"body": "ဤသည်မှာ သေသွားသူအဖို့ လက်စားချေမည့် သူတို့ကို ဆိုလိုသည်။ ဤသည်ကို အတိအလင်း တင်ပြထားသည်။ \nအခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ကျွန်တော်မသား၏ အကို သေဆုံးခြင်းကြောင့် လက်တုံ့ပြန်မိသူ။\"\n(ရှု၊ figs_explicit)"
},
{
"title": "အထူးသဖြင့် မဖျက်ဆီးစေခြင်းငှါ",
@ -25,10 +25,10 @@
},
{
"title": "ထာဝရဘုရားအသက်ရှင်တော်မူသည်အတိုင်း",
"body": "လူတို့သည် ကတိကဝတ် ပြုသည်ကို ထာဝရဘုရားအသက်ရှင်သကဲ့သို့ ယှဉ်နှိုင်းပြောနေခြင်းသည်။\nအခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက် - \"ယာဝေ ဘုရား အသက်ရှင်သည်အတိုင်း သင့်၌ ငါ ကတိပြုသည်။\" သို့မဟုတ် \"ထာဝရဘုရား၏ အမည်နာမဖြင့် ငါ ကတိပေးသည်။\"\n(ရှု - figs_simile and figs_explicit)"
"body": "လူတို့သည် ကတိကဝတ် ပြုသည်ကို ထာဝရဘုရားအသက်ရှင်သကဲ့သို့ ယှဉ်နှိုင်းပြောနေခြင်းသည်။\nအခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ထာဝရဘုရား အသက်ရှင်သည်အတိုင်း သင့်၌ ငါ ကတိပြုသည်။\" သို့မဟုတ် \"ထာဝရဘုရား၏ အမည်နာမဖြင့် ငါ ကတိပေးသည်။\" (ရှု၊ figs_simile and figs_explicit)"
},
{
"title": "သင့်သား၏ဆံပင်တစ်ပင်မျှ မြေပေါ်သို့ မကျရ",
"body": "ဤသည်မှာ မိန်းမ၏ သား၌ အသက်အန္တရာယ် မရှိနိုင်သည်ကို ဆံပင် တစ်မွှေးမှ မဆုံးရှုံးရပါ ဟူ၍ အမွန်းတင် တင်စားပြောနေခြင်း ဖြစ်သည်။\nအခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက် - \"သင်၏ သားသည် လုံးဝ လုံခြုံလိမ့်မည်။\"\n(ရှု - figs_hyperbole)"
"body": "ဤသည်မှာ မိန်းမ၏ သား၌ အသက်အန္တရာယ် မရှိနိုင်သည်ကို ဆံပင် တစ်မွှေးမှ မဆုံးရှုံးရပါ ဟူ၍ အမွှန်းတင် တင်စားပြောနေခြင်း ဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သင်၏ သားသည် လုံးဝ လုံခြုံလိမ့်မည်။\" (ရှု၊ figs_hyperbole)"
}
]

8
14/12.txt
View File

@ -9,15 +9,15 @@
},
{
"title": "လျှောက်လော့",
"body": "ဤသည်မှာ သွယ်ဝိုက် အသုံးအနှုန်းဖြစ်သည်။ ဘုရင်က မိန်းမအား ဆက်လက် တင်ပြရန် အခွင့်ပေးခြင်း ဖြစ်သည်။\nအခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက် - \"သင့်အား ပြောခွင့်ပြုသည်။\"\n(ရှု - figs_idiom)"
"body": "ဤသည်မှာ သွယ်ဝိုက် အသုံးအနှုန်းဖြစ်သည်။ ဘုရင်က မိန်းမအား ဆက်လက် တင်ပြရန် အခွင့်ပေးခြင်း ဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သင့်အား ပြောခွင့်ပြုသည်။\" (ရှု၊ figs_idiom)"
},
{
"title": "သို့ဖြစ်လျှင်၊ ကိုယ်တော်သည် ဘုရားသခင်၏ လူတို့တစ်ဖက်၌ အဘယ်ကြောင့် ကြံစည်တော်မူသနည်း။",
"body": "မိန်းမက ဒါဝိဒ်အား အဗရှလုံကို မည်သို့ ဆက်ဆံသည်ကို သိသော်လည်း မေးသော မေးခွန်း ဖြစ်သည်။ ဤမေးခွန်းကို တင်ပြချက် အနေဖြင့် ရေးနိုင်သည်။\nအခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက် - \"သင်ပြောခဲ့သောအရာသည် သင်မှားကြောင်းကို ထောက်ပြနေသည်။\"\n(ရှု - figs_rquestion)"
"body": "မိန်းမက ဒါဝိဒ်အား အဗရှလုံကို မည်သို့ ဆက်ဆံသည်ကို သိသော်လည်း မေးသော မေးခွန်း ဖြစ်သည်။ ဤမေးခွန်းကို တင်ပြချက် အနေဖြင့် ရေးနိုင်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သင်ပြောခဲ့သောအရာသည် သင်မှားကြောင်းကို ထောက်ပြနေသည်။\" (ရှု၊ figs_rquestion)"
},
{
"title": "အရှင်မင်းကြီး ... ကိုယ်ကိုအပြစ်တင်၍ စီရင်တော်မူပါပြီ",
"body": "မိန်းမက ဘုရင်အား အပြစ်ရှိသည်ကို အခြားအပြစ်ရှိသောသူပုံစံဖြင့် ယှဉ်နှိုင်းပြောနေခြင်း ဖြစ်သည်။\nအခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက် - \"ဘုရင်က သူ့ကိုယ်သူ အပြစ်ရှိသည် ဟု အတိအလင်း ပြောနေသည်။\""
"body": "မိန်းမက ဘုရင်အား အပြစ်ရှိသည်ကို အခြားအပြစ်ရှိသောသူပုံစံဖြင့် ယှဉ်နှိုင်းပြောနေခြင်း ဖြစ်သည်။\nအခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ဘုရင်က သူ့ကိုယ်သူ အပြစ်ရှိသည် ဟု အတိအလင်း ပြောနေသည်။\""
},
{
"title": "နှင်ထုတ်ခြင်းကို ခံရသောသူ",
@ -25,7 +25,7 @@
},
{
"title": "ငါတို့သည်သေအံ့သောသူဖြစ်ကြ၏။ မြေပေါ်မှာ သွန်ပြီးလျှင် နောက်တစ်ဖန် ကျုံး၍ မယူနိုင်သောရေနှင့် တူကြပါ၏",
"body": "ဤတွင် မိန်းမက လူ၏အသက်သေဆုံးခြင်းကို မြေပေါ် သွန်ကျထားသော ရေကဲ့သို့ ပြောနေခြင်းဖြစ်သည်။\nအခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက် - \"အကျွန်ုပ်တို့အားလုံးသည် သေမျိုးဖြစ်ပြီး သေပြီးနောက် အသက်ပြန် မရှင်နိုင်ပါ။\"\n(ရှု - figs_simile)"
"body": "ဤတွင် မိန်းမက လူ၏အသက်သေဆုံးခြင်းကို မြေပေါ် သွန်ကျထားသော ရေကဲ့သို့ ပြောနေခြင်းဖြစ်သည်။\nအခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"အကျွန်ုပ်တို့အားလုံးသည် သေမျိုးဖြစ်ပြီး သေပြီးနောက် အသက်ပြန် မရှင်နိုင်ပါ။\" (ရှု - figs_simile)"
},
{
"title": "ဘုရားသခင်သည် ... နှင်ထုတ်ခြင်းကို ခံရသောသူသည် အစဉ်နှင်ထုတ်ခြင်းကို ခံ၍ မနေရမည်အကြောင်းကြံစည်တော်မူ၏",

1
manifest.json
View File

@ -201,6 +201,7 @@
"14-04",
"14-07",
"14-08",
"14-10",
"15-title",
"16-title",
"17-title",