Staging
/
my_2sa_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Mon Mar 02 2020 20:39:16 GMT-0800 (Pacific Standard Time)

This commit is contained in:
Siam_Kim 2020-03-02 20:39:17 -08:00
parent 0cfeb146d1
commit 0f78e09f3d
7 changed files with 21 additions and 15 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
23/08.txt
View File

@ -1,14 +1,14 @@
[
{
"title": "ဧရှာဘံ",
"body": "ဤသည်မှာ အမျိုးသားတစ်ဦး၏ အမည် \n(ရှု - translate_names)"
"body": "ဤသည်မှာ အမျိုးသားတစ်ဦး၏ အမည် \n(ရှု၊ translate_names)"
},
{
"title": "ဟပ္ပေါနိ",
"body": "ဤသည်မှာ မျိုးနွယ်စု တစ်စု၏အမည် ဖြစ်သည်။\nအခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက် - \"ဟပ္ပေါနိအမျိုး၏ သား\"\n(ရှု - translate_names)"
"body": "ဤသည်မှာ မျိုးနွယ်စု တစ်စု၏အမည် ဖြစ်သည်။\nအခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ဟပ္ပေါနိအမျိုး၏ သား\" (ရှု၊ translate_names)"
},
{
"title": "လူသုံးရာ",
"body": "၃၀၀\n(ရှု - translate_numbers)"
"body": "၃၀၀ (ရှု၊ translate_numbers)"
}
]

4
23/09.txt
View File

@ -1,11 +1,11 @@
[
{
"title": "ယေဘုယျအချက်အလက်",
"body": "ဤသည်မှာ ဒါဝိဒ်၏ တော်သောစစ်သူရဲတို့၏ စာရင်းကို ဆက်လက်ဖော်ပြနေခြင်း ဖြစ်သည်။\n(ရှု - translate_names)"
"body": "ဤသည်မှာ ဒါဝိဒ်၏ တော်သောစစ်သူရဲတို့၏ စာရင်းကို ဆက်လက်ဖော်ပြနေခြင်း ဖြစ်သည်။ (ရှု၊ translate_names)"
},
{
"title": "ထိုသူသည် ... ပြန်လာကြ၏။",
"body": "ဤသည်မှာ ဣသရေလစစ်သူရဲတို့သည် ဧလာဇာ တိုက်ပွဲမှ ပြန်လာသည့်နောက်လိုက်ကြသည်။\nအခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက် - \"ဧလာဇာ တိုက်ပွဲကို အောင်နိုင်ပြီးနောက် ဣသရေလ စစ်သူရဲတို့သည် စစ်မြေပြင် ပြန်လာကြသည်။\"\n(ရှု - figs_explicit)"
"body": "ဤသည်မှာ ဣသရေလစစ်သူရဲတို့သည် ဧလာဇာ တိုက်ပွဲမှ ပြန်လာသည့်နောက်လိုက်ကြသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ဧလာဇာ တိုက်ပွဲကို အောင်နိုင်ပြီးနောက် ဣသရေလ စစ်သူရဲတို့သည် စစ်မြေပြင် ပြန်လာကြသည်။\" (ရှု၊ figs_explicit)"
},
{
"title": "ဥစ္စာကို လုယူခြင်း",

6
23/11.txt
View File

@ -1,7 +1,7 @@
[
{
"title": "ယေဘုယျအချက်အလက်",
"body": "ဤသည်မှာ ဒါဝိဒ်၏ တော်သောစစ်သူရဲတို့၏ စာရင်းကို ဆက်လက်ဖော်ပြနေခြင်း ဖြစ်သည်။ (ရှု - translate_names)"
"body": "ဤသည်မှာ ဒါဝိဒ်၏ တော်သော စစ်သူရဲတို့၏ စာရင်းကို ဆက်လက်ဖော်ပြနေခြင်း ဖြစ်သည်။ (ရှု၊ translate_names)"
},
{
"title": "ပြောင်းစပါးစိုက်သော လယ်ကွက်",
@ -9,10 +9,10 @@
},
{
"title": "ပြောင်းစပါး",
"body": "ပြားသောအစေ့၊ စား၍ရသော ပဲမျိုး\n(ရှု - translate_unknown)"
"body": "ပြားသောအစေ့၊ စား၍ရသော ပဲမျိုး\n(ရှု၊ translate_unknown)"
},
{
"title": "ဣသရေလလူတို့သည် ပြေးကြ သောအခါ၊",
"body": "ဣသရေလစစ်သူရဲတို့သည် ပြေးကြပြီ"
"body": "ဣသရေလ စစ်သူရဲတို့သည် ပြေးကြပြီ။"
}
]

4
23/13.txt
View File

@ -9,11 +9,11 @@
},
{
"title": "အဒုလံဥမင်",
"body": "\"အဒုလံမြို့နှင့် နီးသော လှိုင်ဂူ\" အဒုလံမြို့သည် ဗက်လင်မြို့နှင့် နီးသည်။ (ရှု - translate_names)"
"body": "\"အဒုလံမြို့နှင့် နီးသော လှိုင်ဂူ\" အဒုလံမြို့သည် ဗက်လင်မြို့နှင့် နီးသည်။ (ရှု၊ translate_names)"
},
{
"title": "ရေဖိမ်ချိုင်",
"body": "ဤသည်မှာ နေရာတစ်ခု၏အမည် ဖြစ်သည်။\n(ရှု - translate_names)"
"body": "ဤသည်မှာ နေရာတစ်ခု၏အမည် ဖြစ်သည်။\n(ရှု၊ translate_names)"
},
{
"title": "ရဲတိုက်",

2
23/15.txt
View File

@ -5,6 +5,6 @@
},
{
"title": "ဤရေသည် ကိုယ် အသက်ကိုမနှမြောဘဲသွားသော သူတို့၏အသွေးဖြစ်ပါ သည်မဟုတ်ပါလော",
"body": "ဒါဝိဒ်သည် ထိုရေကို သူ့အဖို့ သွားယူပေးသော စစ်သူရဲတို့၏ အသွေးနှင့် ခိုင်းနှိုင်းထားသည်။ ဤမေးခွန်းမှာ ထိုအကြောင်းအရာကို အထူးပြုထားပြီး တင်ပြချက် အနေဖြင့် ပြန်ဆိုနိုင်သည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက် - \"ဤရေကို သောက်ခြင်းသည် ဤရေအဖို့ သက်စွန့်ဆံဖျားသွား၍ ယူဆောင်လာခဲ့သော လူတို့၏ အသွေးကို သောက်သကဲ့သို့ ဖြစ်နေလိမ့်မည်\"\n(ရှု - figs_rquestion and figs_metaphor)"
"body": "ဒါဝိဒ်သည် ထိုရေကို သူ့အဖို့ သွားယူပေးသော စစ်သူရဲတို့၏ အသွေးနှင့် ခိုင်းနှိုင်းထားသည်။ ဤမေးခွန်းမှာ ထိုအကြောင်းအရာကို အထူးပြုထားပြီး တင်ပြချက် အနေဖြင့် ပြန်ဆိုနိုင်သည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ဤရေကို သောက်ခြင်းသည် ဤရေအဖို့ သက်စွန့်ဆံဖျားသွား၍ ယူဆောင်လာခဲ့သော လူတို့၏ အသွေးကို သောက်သကဲ့သို့ ဖြစ်နေလိမ့်မည်။\" (ရှု၊ figs_rquestion and figs_metaphor)"
}
]

8
23/18.txt
View File

@ -1,7 +1,7 @@
[
{
"title": "အဘိရှဲ ... ဇေရုယာ",
"body": "ဤသည်မှာ အမျိုးသားတို့၏ အမည် ဖြစ်သည်။\n(ရှု - translate_names)"
"body": "ဤသည်မှာ အမျိုးသားတို့၏ အမည် ဖြစ်သည်။\n(ရှု၊ translate_names)"
},
{
"title": "သူရဲ သုံးယောက်တွင် အကြီးဖြစ်၏",
@ -9,15 +9,15 @@
},
{
"title": "လူသုံးရာ",
"body": "လူ ၃၀၀\n(ရှု - translate_numbers)"
"body": "လူ ၃၀၀\n(ရှု၊ translate_numbers)"
},
{
"title": "ဇေရုယာသားယွာဘညီအဘိရှဲသည်လည်း သူရဲ သုံးယောက်တွင် အကြီးဖြစ်၏",
"body": "ဤသည်ကိုကတ္တားဝါကျဖြင့် ပြန်ဆိုနိုင်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက် - \"လူတို့သည် သူရဲသုံးယောက်အကြောင်း ပြောရာ၌ သူ အကြောင်း ပါသည်။\"\n(ရှု - figs_activepassive)"
"body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"လူတို့သည် သူရဲသုံးယောက်အကြောင်း ပြောရာ၌ သူ အကြောင်း ပါသည်။\"\n(ရှု၊ figs_activepassive)"
},
{
"title": "သူရဲသုံးယောက်တွင် အမြတ်ဆုံးဖြစ်သည် မဟုတ်လော",
"body": "ဤသည်မှာ သူ မည်မျှလောက် မြတ်သည်ကို အထူးပြု ပြောသော မေးခွန်းဖြစ်သည်။ ဤမေးခွန်းကို တင်ပြချက် အနေဖြင့် ပြန်ဆိုနိုင်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက် - \"သူသည် ထိုသုံးယောက်ထက် မြတ်သည်။\" (ရှု - figs_rquestion)"
"body": "ဤသည်မှာ သူ မည်မျှလောက် မြတ်သည်ကို အထူးပြု ပြောသော မေးခွန်းဖြစ်သည်။ ဤမေးခွန်းကို တင်ပြချက် အနေဖြင့် ပြန်ဆိုနိုင်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သူသည် ထိုသုံးယောက်ထက် မြတ်သည်။\" (ရှု၊- figs_rquestion)"
},
{
"title": "သူရဲသုံးယောက်တွင် အမြတ်ဆုံးဖြစ်သည် မဟုတ်လော",

6
manifest.json
View File

@ -342,6 +342,12 @@
"23-01",
"23-03",
"23-05",
"23-06",
"23-08",
"23-09",
"23-11",
"23-13",
"23-15",
"24-title"
]
}