Wed Mar 11 2020 09:51:41 GMT+0630 (Myanmar Standard Time)

13/34.txt

@@ -4,7 +4,7 @@
 		"body": "ဤသည်မှာ ကင်းစောင့်သည် မြို့ရိုးပေါ်မှ ရန်သူများ ရှိမရှိ စောင့်ကြည့်နေသည်ကို ဆိုလိုသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"မြို့ရိုးပေါ်ရှိကင်းစောင့်\" (ရှု၊ figs_idiom)"
 	},
 	{
-		"title": "ကြည့်၍",
+		"title": "မျော်ကြည့်၍",
 		"body": "ဤတွင် အစေခံကျွန်သည် အဝေးကို ကြည့်သည် ကို အထက်အရပ်ကို မော်ကြည့်သည့် ပုံစံဖြင့် ဖော်ပြထားသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"အပေါ်မော့ကြည့်သည်။\" (ရှု၊ figs_metaphor)"
 	},
 	{

13/37.txt

@@ -3,10 +3,6 @@
 		"title": "အမိ ဟုဒ် ... တာလမဲ",
 		"body": "ဤသည်မှာ အမျိုးသားများ၏ အမည်များ ဖြစ်သည်။\n(ရှု၊ translate_names)"
 	},
-	{
-		"title": "for his son",
-		"body": "n/a"
-	},
 	{
 		"title": "သုံးနှစ် နေ၏",
 		"body": "...မြို့တွင် အဗရှလုံသည် သုံးနှစ် နေခဲ့သည်။"

14/01.txt

@@ -1,8 +1,4 @@
 [
-	{
-		"title": "Now",
-		"body": "n/a"
-	},
 	{
 		"title": "ဇေရုယာ",
 		"body": "ဤသည်မှာ အမျိုးသားတစ်ဦး၏အမည် ဖြစ်သည်။"

14/21.txt

@@ -3,10 +3,6 @@
 		"title": "ထိုအခါ ရှင်ဘုရင်က ... ယွာဘအား မိန့်တော်မူ၏",
 		"body": "ဤတွင် ဘုရင်က ယွာဘအား ဆင့်ခေါ်၍ အမိန့်ပေးခြင်း ဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ထို့နောက် ရှင်ဘုရင်သည် ယွာဘအား ဆင့်ခေါ်၍ မိန့်ကြားသည်မှာ ...\" (ရှု၊ figs_explicit)"
 	},
-	{
-		"title": "Look now",
-		"body": "n/a"
-	},
 	{
 		"title": "ဤအမှု",
 		"body": "ဤသည်မှာ ယွာဘက ဘုရင်အားတောင်းဆိုသောအမှုကိစ္စကို ရည်ညွှန်းသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊\"သင် အကျွန်ုပ်အား ပြုစေလိုသည်အတိုင်း\" (ရှု၊ figs_explicit)"

14/25.txt

@@ -1,8 +1,4 @@
 [
-	{
-		"title": "Now",
-		"body": "n/a"
-	},
 	{
 		"title": "ဣသရေလအမျိုး တစ်မျိုးလုံးတွင် အဗရှလုံကဲ့သို့ အဆင်းလှ၍ ချီးမွမ်းရသောသူ တစ်ယောက်မျှမရှိ",
 		"body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"လူတို့သည် အဗရှလုံအား သူ၏ အများတကာထက် အဆင်းလှသည် အဆင်းလှသည်ကို ချီးမွမ်းကြသည်။\" (ရှု၊ figs_activepassive)"

14/30.txt

@@ -1,6 +0,0 @@
-[
-	{
-		"title": "See",
-		"body": "n/a"
-	}
-]

manifest.json

@@ -197,6 +197,7 @@
 		"13-27",
 		"13-30",
 		"13-32",
+		"13-34",
 		"13-37",
 		"14-title",
 		"14-01",
@@ -211,7 +212,6 @@
 		"14-23",
 		"14-25",
 		"14-28",
-		"14-30",
 		"14-32",
 		"15-title",
 		"15-01",