See in Reader
42 lines
4.1 KiB
Plaintext
42 lines
4.1 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "ဆက်စပ်မှုဖေါ်ပြချက်",
|
|
"body": "ပေတရုက မဖြောင်မတ်သောသူများ၏ အကျင့်လက္ခ ဏာများကိုဖေါ်ပြသည်။"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "အထူး သဖြင့်ဒဏ်ခံစေမည်",
|
|
"body": "''ဤအရာ\" ဟူသည်မှာ ဘုရားသခင်က တရားစီရင်သောနေ့အထိတိုင်အောင် မဖြောင့်မတ်သောသူများကိုထားသည်။"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ညစ်ညူးသော တပ်မက်ခြင်း ကိလေသာနှင့် တကွ၊ ကာမဂုဏ် အလိုသို့လိုက်၍၊ အာဏာစက်ကို မထီမဲ့မြင်ပြုသော သူများ",
|
|
"body": "\"ကိလေသာနှင့် တကွ၊ ကာမဂုဏ် အလိုလိုက်ခြင်း\" ဟူသည်မှာ အပြစ်နှင့်ဆိုင်သောအရာများကို တပ်မက်ခြင်းကို ရည်ညွန်းသည်။ "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "အာဏာစက်ကို မထီမဲ့မြင်ပြုသော သူ",
|
|
"body": "\"ဘုရားရဲ့ဘုန်းအာဏာကို လက်ခံရန်ငြင်းပယ်ခြင်း\" ဤတွင် \"ဘုန်းအာဏာ\" သည်ဘုရား၏ ဘုန်းအာဏာကိုဆိုလိုတာဖြစ်နိုင်သည်။"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "အာဏာစက်",
|
|
"body": "ဤတွင် \"ဘုန်းအာဏာ\" ဟူသည် မနာခံမှုကိုအပြစ်ပေးနိုင်ခွင့်နှင့်အမိန့်ပေးပိုင်ခွင့်ရှိသော ဘုရားကို ရည်ညွန်းသည်။ (ရှု၊ figs_metonymy)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ကိုယ် အလိုသို့ လိုက်တတ် သော သူ",
|
|
"body": "အလိုလိုက်ခြင်းဆိုသည်မှာ သူတို့လုပ်ချင်တဲ့အတိုင်းလုပ်ဆောင်ခြင်းကိုဆိုလိုသည်။ "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ဘုန်းတန်ခိုးကြီးသောသူ",
|
|
"body": "ဤအပိုဒ်သည် ကောင်းကင်တမန် (သို့) နတ်ဆိုးကဲ့သို့သော ဝိညာဉ်ဖြစ်ခြင်းကိုရည်ညွန်းသည်။ "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "သူတို့ထက် ခွန် အားတန်ခိုးကြီးသော",
|
|
"body": "ရည်ညွန်းခြင်းခံရသောသူများ အတွက်ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသောအဓိပ္ပါယ်များမှာ (၁) ဘုန်းတန်ခိုးကြီးသောသူ (သို့) (၂) မှားယွင်းစွာသွန်သင်သူများ"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ထာဝရဘုရားရှေ့တော်၌ သူတို့အားကဲ့ရဲ့စွာသော ပြစ်တင်ခြင်းကိုမပြု",
|
|
"body": "\"သူတို့'' ဆိုသည်မှာ ကောင်းကင်တမန်များကို ဆိုလိုသည်။ ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသောအဓိပ္ပါယ်များမှာ (၁) ဘုန်းတန်ခိုးကြီးသောသူ (သို့) (၂) မှားယွင်းစွာသွန်သင်သူများ"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ထာဝရဘုရားရှေ့တော်၌ သူတို့အားကဲ့ရဲ့စွာသော ပြစ်တင်ခြင်းကိုမပြု",
|
|
"body": "ကောင်းကင်တမန်များသည် ကောက်ကျစ်သောသူများကို ကဲ့ရဲ့ပြစ်တင်နိုင်သည်။ (ရှု၊ figs_metaphor)"
|
|
}
|
|
] |