diff --git a/03/17.txt b/03/17.txt index 52a33d3..85eb4c6 100644 --- a/03/17.txt +++ b/03/17.txt @@ -21,14 +21,14 @@ }, { "title": "သင်တို့သည်လည်း သွေးဆောင်ရာသို့ လိုက်၍", - "body": "သစ္စာရှိခြင်းကို ယုံကြည်သူများအနေဖြင့် ဆုံးရှုံးနိုင်သောပိုင်ဆိုင်မှုသကဲ့သို့ပြောထားသည်။ (အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်) သစ္စာမရှိခြင်း (ရှု၊ figs_metaphor)" + "body": "သစ္စာရှိခြင်းကို ယုံကြည်သူများအနေဖြင့် ဆုံးရှုံးနိုင်သောပိုင်ဆိုင်မှုသကဲ့သို့ ပြောထားသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သစ္စာမရှိခြင်း\" (ရှု၊ figs_metaphor)" }, { "title": "ကျေးဇူးတော်၌၎င်း၊ ငါတို့ကို ကယ်တင်တော်မူ သော အရှင် သခင်ယေရှုခရစ်ကို သိကျွမ်းခြင်း၌၎င်း ကြီးပွားကြလော့။ ", - "body": "ကျေးဇူးတော်နှင့်သခင်ယေရှုခရစ်ကိုသိကျွမ်းခြင်း၌ ကြီးပွားခြင်း" + "body": "ကျေးဇူးတော်နှင့် သခင်ယေရှုခရစ်ကို သိကျွမ်းခြင်း၌ ကြီးပွားခြင်း" }, { "title": "ကျေးဇူးတော်၌၎င်း၊ ငါတို့ကို ကယ်တင်တော်မူ သော အရှင် သခင်ယေရှုခရစ်ကို သိကျွမ်းခြင်း", - "body": "ကျေးဇူးတော်\" နှင့် \"ပညာ\" တို့ကို ကြိယာဖြင့် ပြန်ရေးနိုင်သည်။ 1:1 and 1:8 and 2:20. ကိုရှု၊ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ကယ်တင်တင်ရှင်သခင်ယေရှုခရစ်တော်၏ကောင်းမြတ်ခြင်းကိုခံစားရလေ သူ့ကိုပို၍သိလာလေဖြစ်သည်။ (UDB) (ရှု၊ figs_abstractnouns)." + "body": "\"ကျေးဇူးတော်\" နှင့် \"ပညာ\" တို့ကို ကြိယာဖြင့် ပြန်ရေးနိုင်သည်။ 1:1 and 1:8 and 2:20. ကိုရှု၊ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ကယ်တင်တင်ရှင်သခင်ယေရှုခရစ်တော်၏ ကောင်းမြတ်ခြင်းကို ခံစားရလေ သူ့ကိုပို၍ သိလာလေဖြစ်သည်။ (UDB) (ရှု၊ figs_abstractnouns)." } ] \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 04fcb5b..cc4a5ec 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -64,6 +64,7 @@ "03-08", "03-10", "03-11", - "03-14" + "03-14", + "03-17" ] } \ No newline at end of file