Staging
/
my_2pe_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Tue Jan 28 2020 07:19:43 GMT+0630 (Myanmar Standard Time)

This commit is contained in:
lingthangnaing 2020-01-28 07:19:43 +06:30
parent 1fae557faa
commit 190d011b8c
3 changed files with 6 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
02/12.txt
View File

@ -41,10 +41,10 @@
},
{
"title": " လောဘလွန်ကျူးခြင်း၌ ကျင်လည်ခြင်း",
"body": "\"စိတ်နှလုံး\" ဆိုသည်မှာ လူတစ်ဉီး၏ စိတ်နေသဘောထားကိုဆိုလိုသည်။ သူတို့လုပ်နေကြအရာများသည် သူတို့ကို လောဘကျူးလွန်စေရန် ကျင်လည်စေသည်။ (ရှု၊ figs_metonymy)"
"body": "\"စိတ်နှလုံး\" ဆိုသည်မှာ လူတစ်ဉီး၏ စိတ်နေသဘောထားကိုဆိုလိုသည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သူတို့လုပ်နေကြအရာများသည် သူတို့ကို လောဘကျူးလွန်စေရန် ကျင်လည်စေသည်\" (ရှု၊ figs_metonymy)"
},
{
"title": "ကျိန်တော်မူခြင်း၏ သား",
"body": "\"ကလေးများ\" သည် ညအခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သူတို့သည် ဘုရား၏ ကျိန်တော်မူခြင်းခံရသောသူများဖြစ်သည်\" (ရှု၊ figs_metaphor)"
"body": "\"ကလေးများ\" သည် ညှဉ်းဆဲခြင်းခံရသောသူများကို ဆိုလိုသည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သူတို့သည် ဘုရား၏ ကျိန်တော်မူခြင်းခံရသောသူများဖြစ်သည်\" (ရှု၊ figs_metaphor)"
}
]

6
02/15.txt
View File

@ -5,11 +5,11 @@
},
{
"title": "ဖြောင့်မတ်သောလမ်း",
"body": "ဘုရားသခင်၏ ပညတ်တော်အတိုင်းလိုက်လျှောက်ခြင်း"
"body": "ဘုရားသခင်၏ ပညတ်တော်အတိုင်းလိုက်လျှောက်ခြင်း (ရှု၊ figs_metaphor)"
},
{
"title": " မိမိဒုစရိုက်အတွက်ကြောင့် ဆုံးမခြင်း ကိုခံရ၏။ ",
"body": "ဗာလန်ကို အပြစ်ပေးဆုံးမသောသူသည် ဘုရားသခင်ဖစ်သည်ဟုပြောနိုင်သည်။ (အခြားသောဘာသာပြန်သာပြန်ဆိုချက်) ဘုရားသခင်သည် သူ့ကိုအပြစ်ပေးခဲ့သည်။"
"body": "ဗာလန်ကို အပြစ်ပေးဆုံးမသောသူသည် ဘုရားသခင်ဖစ်သည်ဟုပြောနိုင်သည်။ (အခြားသောဘာသာပြန်သာပြန်ဆိုချက်) ဘုရားသခင်သည် သူ့ကိုအပြစ်ပေးခဲ့သည်။ (UDB) (ရှု၊ figs_abstractnouns)"
},
{
"title": "စကားမပြောနိုင်သော မြည်းသည် လူဘာသာအားဖြင့်မြွက်ဆိုသည်။",
@ -17,6 +17,6 @@
},
{
"title": "ထိုပရောဖက်၏ မိုက်မဲခြင်းကို မြစ်တားသည်။",
"body": "ဘုရားက ပရောဖက်ရဲ့မိုက်မဲမှုကိုတားမြစ်ရန်မြည်းတစ်ကောင်ကိုအသုံးပြုခဲ့သည်။"
"body": "ဘုရားက ပရောဖက်ရဲ့မိုက်မဲမှုကိုတားမြစ်ရန်မြည်းတစ်ကောင်ကိုအသုံးပြုခဲ့သည်။ (ရှု၊ figs_metonymy)"
}
]

1
manifest.json
View File

@ -52,6 +52,7 @@
"02-04",
"02-07",
"02-10",
"02-12",
"02-15",
"02-17",
"02-20",